Traducción de la letra de la canción songs that we wrote when we were drunk - Lewis Watson

songs that we wrote when we were drunk (original)

We used to sing, 'We had it all'
And record it on our phones,
But when I listen back now, it’s just out of tune
And it’s hard to believe because we hardly touch our skin
How did we end up here?
So out of sync
And maybe all the lies were truer than we know
And maybe anti clockwise is the only antidote
And I can’t stop dreaming of the night when we begun
And the songs that we wrote when we were drunk
All of the letters that you sent to me
Said that we’d stay the same for as long as we breathe
And we’d shrug off two weeks of rain on our honeymoon
But now you fall asleep in the other room
And maybe all the lies were truer than we know
And maybe anti clockwise is the only antidote
And I can’t stop dreaming of the night when we begun
And the songs that we wrote when we were drunk
And the songs that we wrote when we were drunk
We had it all
And maybe all the lies were truer than we know
And maybe anti clockwise is the only antidote
And I can’t stop dreaming of the night when we begun
And the songs that we wrote when we were drunk
And the songs that we wrote when we were drunk

(traducción)

Solíamos cantar, 'Lo teníamos todo'
Y grabarlo en nuestros teléfonos,
Pero cuando escucho ahora, está desafinado
Y es difícil de creer porque casi no nos tocamos la piel
¿Cómo hemos acabado aquí?
Tan fuera de sincronización
Y tal vez todas las mentiras eran más ciertas de lo que sabemos
Y tal vez el sentido contrario a las agujas del reloj sea el único antídoto
Y no puedo dejar de soñar con la noche en que empezamos
Y las canciones que escribimos cuando estábamos borrachos
Todas las cartas que me enviaste
Dijo que nos mantendríamos igual mientras respiráramos
Y nos encogeríamos de hombros por dos semanas de lluvia en nuestra luna de miel
Pero ahora te duermes en la otra habitación
Y tal vez todas las mentiras eran más ciertas de lo que sabemos
Y tal vez el sentido contrario a las agujas del reloj sea el único antídoto
Y no puedo dejar de soñar con la noche en que empezamos
Y las canciones que escribimos cuando estábamos borrachos
Y las canciones que escribimos cuando estábamos borrachos
Lo teníamos todo
Y tal vez todas las mentiras eran más ciertas de lo que sabemos
Y tal vez el sentido contrario a las agujas del reloj sea el único antídoto
Y no puedo dejar de soñar con la noche en que empezamos
Y las canciones que escribimos cuando estábamos borrachos
Y las canciones que escribimos cuando estábamos borrachos