Traducción de la letra de la canción The Conscious Collective - Life On Repeat

The Conscious Collective (original)

A new day with a heart dead set on grieving
Connects dots and the evidence haunts him nightly
(We're still grieving)
But behind this mask we wear thoughts and feelings
A blank face in a world separated from meaning
(Now we’re breathing)
A fresh start with ambitions to think about
It’s proving you wrong
We are the revolution screaming now
We’re singing
So hear me
Let’s take a chance we can make this stand tonight
Open up every eye and see the light
So bury your demons and make it right
Hear the words that the broken sing tonight
Open up every eye and see the light
A new day but his heart is dead set on reason
A new chance at a life full of truth and meaning
(We're still grieving)
But we have a voice
Can you hear it screaming?
Fight back 'cause we’re under attack
We’re breaking these walls with the pulse inside of me
We are the revolution screaming now
We’re singing
So hear me
Let’s take a chance we can make this stand tonight
Open up every eye and see the light
So bury your demons and make it right
Hear the words that the broken sing tonight
Open up every eye and see the light
Come now
Set your mind at ease in the crowd
Now we come together in unity
To erase the facade
Exposing you and your forgery
We’re proving you wrong

(traducción)

Un nuevo día con un corazón muerto puesto en duelo
Conecta puntos y la evidencia lo persigue todas las noches.
(Todavía estamos de duelo)
Pero detrás de esta máscara llevamos pensamientos y sentimientos.
Un rostro en blanco en un mundo separado del significado
(Ahora estamos respirando)
Un nuevo comienzo con ambiciones en las que pensar
te esta demostrando que te equivocas
Somos la revolución gritando ahora
Estaban cantando
Así que escúchame
Aprovechemos la oportunidad de que podamos hacer esto esta noche
Abre todos los ojos y mira la luz
Así que entierra tus demonios y hazlo bien
Escucha las palabras que los rotos cantan esta noche
Abre todos los ojos y mira la luz
Un nuevo día pero su corazón está muerto en la razón
Una nueva oportunidad de una vida llena de verdad y sentido
(Todavía estamos de duelo)
Pero tenemos una voz
¿Puedes oírlo gritar?
Defiéndete porque estamos bajo ataque
Estamos rompiendo estas paredes con el pulso dentro de mí
Somos la revolución gritando ahora
Estaban cantando
Así que escúchame
Aprovechemos la oportunidad de que podamos hacer esto esta noche
Abre todos los ojos y mira la luz
Así que entierra tus demonios y hazlo bien
Escucha las palabras que los rotos cantan esta noche
Abre todos los ojos y mira la luz
Ven ahora
Tranquilízate en la multitud
Ahora nos reunimos en unidad
Para borrar la fachada
Exponerte a ti y a tu falsificación
Te estamos demostrando que estás equivocado