Traducción de la letra de la canción Without You Here - Life On Repeat

Without You Here (original)

Eyes wide, I’m losing sleep again
You’re all I see in these dreams and it never ends
And I know that it might be a stretch, but I confess
That I’m waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
I know that this was my fault
I let you go all alone with the rest of my heart
I don’t care if you’re with him
Just take your time and know that
I’m still waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
If I could make it back to Carolina
I believe I’d find sleep in your arms
Just don’t tell me that it’s over
Cause I’m stupid, I’ll be sleepless
Cause you’re where I want to be
Babe, be with me, be with me now
And I will just love you until the end of time
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
Eyes wide, I’m losing sleep again

Without You Here (traducción)

Ojos muy abiertos, estoy perdiendo el sueño otra vez
Eres todo lo que veo en estos sueños y nunca termina
Y sé que puede ser una exageración, pero confieso
Que estoy esperando a que vuelvas a casa
¿Por qué pensarías que soy terrible?
Si me acuesto a tu lado y pienso en ese momento
En el verano cuando te encontré
Sé que esto fue mi culpa
Te dejo ir sola con el resto de mi corazón
no me importa si estas con el
Solo tómate tu tiempo y sé que
Todavía estoy esperando que vuelvas a casa
¿Por qué pensarías que soy terrible?
Si me acuesto a tu lado y pienso en ese momento
En el verano cuando te encontré
¿Sería tan cliché si tomaras mi apellido?
Porque a medida que envejezco, todavía nada se siente más frío
Que invierno sin ti aquí
Si pudiera regresar a Carolina
Creo que encontraría el sueño en tus brazos
Solo no me digas que se acabó
Porque soy estúpido, estaré sin dormir
Porque estás donde quiero estar
Cariño, quédate conmigo, quédate conmigo ahora
Y te amaré hasta el final de los tiempos
¿Por qué pensarías que soy terrible?
Si me acuesto a tu lado y pienso en ese momento
En el verano cuando te encontré
¿Sería tan cliché si tomaras mi apellido?
Porque a medida que envejezco, todavía nada se siente más frío
Que invierno sin ti aquí
Ojos muy abiertos, estoy perdiendo el sueño otra vez