| Подо мной внедорожник — чьим-то ранам соль
| Debajo de mí hay un todoterreno: sal para las heridas de alguien.
|
| Приложите подорожник, если сзади боль
| Aplicar plátano si hay dolor detrás
|
| Звуковые колебания чувствует район
| Las vibraciones de sonido sienten el área.
|
| Выплываю на волнах с басами в унисон
| Floto sobre las olas con bajos al unísono
|
| Большому кораблю большое разгон
| Gran nave gran aceleración
|
| Осторожно, придавлю, если вдруг впали в сон
| Ten cuidado, te aplastaré si de repente caes en un sueño.
|
| Змеею по сплошной, со мной конвой
| Serpenteo en fila continua, conmigo una escolta
|
| Сегодняшней ночной увеличены игрой
| La noche de esta noche aumentada por el juego
|
| Своим круизом борзым мы разрежем ночь
| Con nuestro crucero de galgos cortaremos la noche
|
| Пытаться помешать нам никому не смочь
| Tratando de evitar que le fallemos a alguien
|
| Собаки, огрызаясь, разбегутся прочь
| Perros, gruñendo, huyen
|
| Броню настроя нашего не превозмочь
| La armadura de nuestro estado de ánimo no se puede vencer
|
| Пусть наблюдают, как мы плавно улетаем вдаль
| Déjalos ver cómo volamos suavemente
|
| Когда я свежим найком давлю на педаль
| Cuando piso el pedal con Nike frescas
|
| Сегодня в наших планах взять за отрыв медаль
| Hoy tenemos pensado llevarnos una medalla por la brecha
|
| И я зову тебя с собой, смотри, не опоздай
| Y te llamo conmigo, mira, no tardes
|
| В большой круиз с собой приглашаем
| Te invitamos a un gran crucero
|
| На волнах басов, что только нас качают
| En las ondas bajas que solo nos mecen
|
| Без недовольных мегалайнер отплывает в дали
| Sin megaliner insatisfecho navega lejos
|
| Караван идет, собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают)
| (La caravana avanza, que ladren los perros)
|
| Караван идет собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают)
| (La caravana avanza, que ladren los perros)
|
| Караван идет собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| Одна из тысячи ночей сегодня
| Una de mil noches esta noche
|
| О-у-у! | ¡Oh, vaya! |
| Е-е-е! | ¡Eee! |
| Не спим до утра
| No dormimos hasta la mañana.
|
| Прогнем с тобой этот мир огромный
| Conduzcamos este enorme mundo contigo
|
| О-у-у! | ¡Oh, vaya! |
| Е-е-е! | ¡Eee! |
| Назло всем ветрам
| A pesar de todos los vientos
|
| Вангую этой ночью взрыв огромный
| Wangyu esta noche una gran explosión
|
| На пассажирском кресле у меня секс-бомба
| Tengo una bomba sexual en el asiento del pasajero.
|
| С этой красоткой томной мы лихое комбо
| Con esta belleza lánguida somos un combo apuesto
|
| Эй-йоу, закройте рты, а то повылетают пломбы
| Oye, cállate la boca, de lo contrario, los rellenos saldrán volando.
|
| В ночной пустыне нас оазисов встречает клуб
| En el desierto nocturno, el club nos encuentra oasis
|
| Пускай мы в списках не указаны, но нас здесь ждут
| Incluso si no estamos en la lista, pero se nos espera aquí
|
| До самого утра в отрыв ведет маршрут
| Hasta la mañana, la ruta conduce a la separación.
|
| Людей качает бас, тугой как жгут
| La gente sacude el bajo, apretado como un torniquete
|
| Пусть нас закружит, как в кальянах пузыри вода
| Seamos remolinos como burbujas de agua en narguiles
|
| Шахирезады пусть танцуют танец живота
| Shahirezade déjalos bailar la danza del vientre
|
| Нас не волнует суета до самого утра
| No estamos preocupados por el alboroto hasta la mañana.
|
| Для победителей и их подруг тут все блага
| Todo es bueno para los ganadores y sus amigos.
|
| Усталых путников через танцпол зарядит ток
| Los viajeros cansados por la pista de baile cobrarán la corriente
|
| Инструментал задиристый, горячий, как Восток
| Engreído instrumental, caliente como el este
|
| Самооценка пусть взлетает прямо в потолок,
| Deja que la autoestima vuele directo al techo,
|
| А слабый плачет дальше пусть, что мир жесток
| Y que los débiles lloren más, que el mundo es cruel
|
| В большой круиз с собой приглашаем
| Te invitamos a un gran crucero
|
| На волнах басов, что только нас качают
| En las ondas bajas que solo nos mecen
|
| Без недовольных мегалайнер отплывает в дали
| Sin megaliner insatisfecho navega lejos
|
| Караван идет, собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают)
| (La caravana avanza, que ladren los perros)
|
| Караван идет собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают)
| (La caravana avanza, que ladren los perros)
|
| Караван идет собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| Одна из тысячи ночей сегодня
| Una de mil noches esta noche
|
| О-у-у! | ¡Oh, vaya! |
| Е-е-е! | ¡Eee! |
| Не спим до утра
| No dormimos hasta la mañana.
|
| Прогнем с тобой этот мир огромный
| Conduzcamos este enorme mundo contigo
|
| О-у-у! | ¡Oh, vaya! |
| Е-е-е! | ¡Eee! |
| Назло всем ветрам
| A pesar de todos los vientos
|
| Подгоняй верблюдов
| conducir los camellos
|
| Большой круиз по клубам
| Crucero Gran Club
|
| Я тормозить не буду
| no reduciré la velocidad
|
| Заберу с собой подругу
| llevaré a mi amigo conmigo
|
| Подгоняй верблюдов
| conducir los camellos
|
| Большой круиз по клубам
| Crucero Gran Club
|
| Я тормозить не буду
| no reduciré la velocidad
|
| Заберу с собой подругу
| llevaré a mi amigo conmigo
|
| Караван идет, собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают)
| (La caravana avanza, que ladren los perros)
|
| Караван идет, собаки пусть лают
| La caravana avanza, que ladren los perros
|
| (Караван идет собаки пусть лают) | (La caravana avanza, que ladren los perros) |