| Here in the open
| Aquí al aire libre
|
| Cool as a hand in the dark
| Fresco como una mano en la oscuridad
|
| Near as the voices that hang in the air
| Cerca como las voces que cuelgan en el aire
|
| They’re coming through
| ellos están llegando
|
| Caught in a moment
| Atrapado en un momento
|
| Sweetness that weakens the heart
| Dulzura que debilita el corazón
|
| Gone like the shadows that follow me there
| Ido como las sombras que me siguen allí
|
| They’re coming through you
| Están viniendo a través de ti
|
| Constantly killing me
| Matándome constantemente
|
| When you’re invading my mind
| Cuando estás invadiendo mi mente
|
| You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
| Lo tienes cubierto, no puedo tener un pensamiento en el borde
|
| What with your fast lips, and not a gap missed
| Que con tus labios rapidos, y sin un hueco perdido
|
| Seems like the memories are coming at me from all sides
| Parece que los recuerdos vienen a mí de todos lados
|
| You’re all I see, surrounding me
| Eres todo lo que veo, rodeándome
|
| From all sides
| Desde todos lados
|
| You’re all I see, surrounding me
| Eres todo lo que veo, rodeándome
|
| Booms like a system
| Booms como un sistema
|
| Swallows a sense of me whole
| Se traga un sentido de mí completo
|
| Love is the weapon that chases me there
| El amor es el arma que me persigue allí
|
| Rushing to you
| corriendo hacia ti
|
| I’m the island, you’re the ocean that’s
| Yo soy la isla, tú eres el océano que es
|
| Constantly killing me
| Matándome constantemente
|
| When you’re invading my mind
| Cuando estás invadiendo mi mente
|
| You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
| Lo tienes cubierto, no puedo tener un pensamiento en el borde
|
| What with your fast lips, and not a gap missed
| Que con tus labios rapidos, y sin un hueco perdido
|
| Seems like the memories are coming at me from all sides
| Parece que los recuerdos vienen a mí de todos lados
|
| You’re all I see, surrounding me
| Eres todo lo que veo, rodeándome
|
| From all I sides, you’re all I see, surrounding me
| Desde todos mis lados, eres todo lo que veo, rodeándome
|
| Arms like orbits
| Brazos como órbitas
|
| Where you have me
| donde me tienes
|
| Barely notice, falling madly, it’s
| Apenas noto, cayendo locamente, es
|
| (From all sides)
| (Desde todos lados)
|
| Constantly killing me
| Matándome constantemente
|
| When you’re invading my mind
| Cuando estás invadiendo mi mente
|
| You got it covered, I can’t get a thought in edgewise
| Lo tienes cubierto, no puedo tener un pensamiento en el borde
|
| What with your fast lips, and not a gap missed
| Que con tus labios rapidos, y sin un hueco perdido
|
| Seems like the memories are coming at me from all sides
| Parece que los recuerdos vienen a mí de todos lados
|
| You’re all I see, surrounding me
| Eres todo lo que veo, rodeándome
|
| From all I sides, you’re all I see, surrounding me
| Desde todos mis lados, eres todo lo que veo, rodeándome
|
| Constantly killing me
| Matándome constantemente
|
| When you’re invading my mind
| Cuando estás invadiendo mi mente
|
| You’ve got it covered, I can’t get a thought in edgewise
| Lo tienes cubierto, no puedo tener un pensamiento en el borde
|
| What with your fast lips, and not a gap missed
| Que con tus labios rapidos, y sin un hueco perdido
|
| Seems like the memories are coming at me from all sides
| Parece que los recuerdos vienen a mí de todos lados
|
| Coming at me from all sides | Viniendo hacia mí desde todos los lados |