Traducción de la letra de la canción Lions! - Lights

Lions! (original)

Give me a disaster
Give me emergency
Stand me at the head of the crusade without a remedy
Show me to the shipwreck
Show me how your bones shake
And when I’m at the edge of sorrow’s blade
Show me how a heart breaks
Be steady on your feet
No matter the trouble you meet
Lions make you brave
Giants give you faith
Death is a charade
You don’t have to feel safe to feel unafraid
Find me at the bottom, looking at the vultures
Standing in the heart of the disease
Following the hard curves
I’m looking for the thunder
I’m looking for the blackness
I’m learning how to get up off my knees
And all takes is practice
Be ready on your feet
No matter the trouble you meet
Lions make you brave
Giants give you faith
Death is a charade
You don’t have to feel safe to feel unafraid
I’m not the hunter, I’m not the marked
Just looking for wisdom in the dark
Lions make you brave
Giants give you faith
Death is a charade
You don’t have to feel safe to feel unafraid
Lions make you brave
Giants give you faith
Death is a charade
You don’t have to feel safe to feel unafraid
You don’t have to feel safe to feel unafraid

Lions! (traducción)

Dame un desastre
dame emergencia
Ponme a la cabeza de la cruzada sin remedio
Muéstrame el naufragio
Muéstrame cómo tiemblan tus huesos
Y cuando estoy al borde de la espada del dolor
Muéstrame cómo se rompe un corazón
Mantente firme en tus pies
No importa el problema que encuentres
Los leones te hacen valiente
Los gigantes te dan fe
La muerte es una farsa
No tienes que sentirte seguro para sentirte sin miedo
Encuéntrame en el fondo, mirando a los buitres
De pie en el corazón de la enfermedad
Siguiendo las duras curvas
estoy buscando el trueno
busco la negrura
Estoy aprendiendo a levantarme de mis rodillas
Y todo lo que se necesita es práctica
Prepárate de pie
No importa el problema que encuentres
Los leones te hacen valiente
Los gigantes te dan fe
La muerte es una farsa
No tienes que sentirte seguro para sentirte sin miedo
No soy el cazador, no soy el marcado
Solo buscando sabiduría en la oscuridad
Los leones te hacen valiente
Los gigantes te dan fe
La muerte es una farsa
No tienes que sentirte seguro para sentirte sin miedo
Los leones te hacen valiente
Los gigantes te dan fe
La muerte es una farsa
No tienes que sentirte seguro para sentirte sin miedo
No tienes que sentirte seguro para sentirte sin miedo