Traducción de la letra de la canción Quiet - Lights

Quiet (original)

I’m not yours, and you’re not mine
But we can sit and pass the time
No fighting wars, no ringing chimes
We’re just feeling fine
This is where we’re supposed to be
Sitting by a broken tree
No tragedy, no poetry
Just staring at the sky
I could wait a thousand hours
Stay the same, in sun and showers
Pick apart a hundred flowers
Just to be quiet
Tell me when you feel ready
I’m the one, there’s not too many
Hold my hand to keep me steady
Just to be quiet with you
I like it here beside you dear
You’re even more than you appear
And in the clouds, my head is clear
Every time you say, «Hello»
Here’s my heart, and here’s my mouth
And I can’t help if things come out
'Cause there are words I want to shout
But maybe I’ll stay low
I could wait a thousand hours
Stay the same, in sun and showers
Pick apart a hundred flowers
Just to be quiet
Tell me when you feel ready
I’m the one, there’s not too many
Hold my hand to keep me steady
Just to be quiet
I could wait a thousand hours
Stay the same, in sun and showers
Pick apart a hundred flowers
Just to be quiet
Tell me when you feel ready
I’m the one, there’s not too many
Hold my hand to keep me steady
Just to be quiet with you
I’m not yours, and you’re not mine
But we can sit and pass the time
I’m not yours, and you’re not mine
But we can sit and pass the time

Quiet (traducción)

Yo no soy tuyo, y tú no eres mía
Pero podemos sentarnos y pasar el tiempo
Sin guerras de guerra, sin campanillas que suenen
Nos sentimos bien
Aquí es donde se supone que debemos estar
Sentado junto a un árbol roto
Sin tragedia, sin poesía
Solo mirando al cielo
Podría esperar mil horas
Permanece igual, bajo el sol y la lluvia
Recoge cien flores
Solo para estar callado
Dime cuando te sientas listo
Yo soy el uno, no hay demasiados
Toma mi mano para mantenerme firme
Solo para estar callado contigo
Me gusta aquí a tu lado querida
Eres aún más de lo que aparentas
Y en las nubes, mi cabeza está clara
Cada vez que dices «Hola»
Aquí está mi corazón, y aquí está mi boca
Y no puedo ayudar si las cosas salen
Porque hay palabras que quiero gritar
Pero tal vez me quede bajo
Podría esperar mil horas
Permanece igual, bajo el sol y la lluvia
Recoge cien flores
Solo para estar callado
Dime cuando te sientas listo
Yo soy el uno, no hay demasiados
Toma mi mano para mantenerme firme
Solo para estar callado
Podría esperar mil horas
Permanece igual, bajo el sol y la lluvia
Recoge cien flores
Solo para estar callado
Dime cuando te sientas listo
Yo soy el uno, no hay demasiados
Toma mi mano para mantenerme firme
Solo para estar callado contigo
Yo no soy tuyo, y tú no eres mía
Pero podemos sentarnos y pasar el tiempo
Yo no soy tuyo, y tú no eres mía
Pero podemos sentarnos y pasar el tiempo