Traducción de la letra de la canción Saviour - Lights

Saviour (original)

The night is deafening when the silence is listening
And I’m down on my knees
And I know that something is missing
Because the back of my mind is holding things I’m relying in
But I choose to ignore it because I’m always denying them
I’m a bit of a manic when it’s not as I plan it
'Cause I start losing my head, and then I get up in a panic
Remember when we were kids and always knew when to quit it?
Are we denying a crisis or are we scared of admitting it?
I don’t want to know
I just want to run to you
And break off the chains, and throw them away
I just want to be so much
And shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I need a saviour
I need a saviour
It won’t ever change if you want it to stay the same
I really hate it, but I know it’s hard to choose if you’re chained
And when it’s all you control, 'cause you got nothing else to hold
You’re getting tighter and tighter
It’s getting harder to let it go
I don’t want to know
I just want to run to you
And break off the chains, and throw them away
I just want to be so much
And shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I need a saviour
I need a saviour
Stand me up, and maybe I won’t be so small
Free my hands and feet, and maybe I won’t always fall
Save me
I just want to run to you
And break off the chains, and throw them away
I just want to be so much
And shake off the dust that turned me to rust
I just want to run to you
And break off the chains, and throw them away
I just want to be so much
And shake off the dust that turned me to rust
Sooner than later I need a saviour
I need a saviour

(traducción)

La noche es ensordecedora cuando el silencio escucha
Y estoy de rodillas
Y se que algo falta
Porque el fondo de mi mente tiene cosas en las que confío
Pero elijo ignorarlo porque siempre les estoy negando
Soy un poco maníaco cuando no es como lo planeo
Porque empiezo a perder la cabeza, y luego me levanto en pánico
¿Recuerdas cuando éramos niños y siempre sabíamos cuándo dejarlo?
¿Estamos negando una crisis o tenemos miedo de admitirla?
no quiero saber
Solo quiero correr hacia ti
Y rompe las cadenas, y tíralas lejos
Solo quiero ser tanto
Y sacúdeme el polvo que me convirtió en óxido
Más temprano que tarde necesito un salvador
Necesito un salvador
Nunca cambiará si quieres que siga igual
Realmente lo odio, pero sé que es difícil elegir si estás encadenado
Y cuando es todo lo que controlas, porque no tienes nada más que sostener
Te estás volviendo más y más apretado
Cada vez es más difícil dejarlo ir
no quiero saber
Solo quiero correr hacia ti
Y rompe las cadenas, y tíralas lejos
Solo quiero ser tanto
Y sacúdeme el polvo que me convirtió en óxido
Más temprano que tarde necesito un salvador
Necesito un salvador
Levántame, y tal vez no sea tan pequeño
Libera mis manos y pies, y tal vez no siempre me caiga
Sálvame
Solo quiero correr hacia ti
Y rompe las cadenas, y tíralas lejos
Solo quiero ser tanto
Y sacúdeme el polvo que me convirtió en óxido
Solo quiero correr hacia ti
Y rompe las cadenas, y tíralas lejos
Solo quiero ser tanto
Y sacúdeme el polvo que me convirtió en óxido
Más temprano que tarde necesito un salvador
Necesito un salvador