Traducción de la letra de la canción I Killed Hip Hop - Lil B, Cormega

I Killed Hip Hop (original)

I killed hip-hop
I killed hip-hop
This what y’all wanted right?
Lil B
I walked around the corner
Hot smoke from the gun smoke
Always taking jobs but this job was unusual
I’m Lil B the Hitman
Based god my sixth man
Hollowed tips is the pen you know I don’t forget the pad
This dude named Hip-Hop
He old and his hips rock
He need to get off the block there’s new blood around town
A lot of people told me that
They tired of the same rules
Everybody scared to say something and they scared to move
Anonymous call-a-card my phone with a new job
Usually don’t take blocked calls but he beat the odds
I heard it in his voice that he really wanna get it done
Told him I don’t play games I don’t do this for fun
I need an advance of a couple million dollars
No 360 deals and no album options
Before I seal the deal on another rap slayer
I’m picking up my phone I’m finna call Cormega
I killed Hip-Hop
What up dun
Man fuck niggas for real
Small minds can’t see the big picture
Get money
Know what I’m sayin'?
Just had the conversation
I’m finna take the job now the record label see I ain’t the one to think he soft
So I got to pay the DJ cuz he got the info
I’ll pay BET just to open up the window
Whatever that I gotta I’m searching for Hip-Hop
Don’t fit the description maybe this an odd job
I’m feeling like in secrets I walk down the streets
New York Times Square nobody can see me
I search in the studios for old record contracts
Any new leads, major label contracts
Any old vinyls or any new records
Talk to engineers that stole Pro Tools sessions
I studied all the greats I learned from the East Coast
Went to the West Coast where we got the deep smoke
I bought a new gun and I’m finna make his hips rock
Don’t forget the day that Lil B killed Hip-Hop
I Killed Hip-Hop
Yo do what you doin' my nigga
Know what I’m sayin'
You came to New York, you killed Santos
You buzzin on the net right now
You got they attention, keep they attention
Know what I’m sayin'
Get you a good lawyer, get your publishing
If you can get your masters, get 'em
Hold on to that, know what I mean?
Fuck niggas man
It’s all about that paper

(traducción)

Yo maté el hip-hop
Yo maté el hip-hop
Esto es lo que querían, ¿verdad?
pequeño b
Caminé a la vuelta de la esquina
Humo caliente del humo del arma
Siempre aceptando trabajos, pero este trabajo era inusual.
Soy Lil B el asesino a sueldo
Dios basado en mi sexto hombre
Las puntas huecas son el bolígrafo, sabes que no me olvido de la libreta
Este tipo llamado Hip-Hop
Él es viejo y sus caderas se mecen
Necesita salir del bloque, hay sangre nueva en la ciudad.
Mucha gente me dijo que
Se cansaron de las mismas reglas
Todos tienen miedo de decir algo y tienen miedo de moverse
Llamar una tarjeta anónima a mi teléfono con un nuevo trabajo
Por lo general, no atiende llamadas bloqueadas, pero supera las probabilidades
Escuché en su voz que realmente quiere hacerlo.
Le dije que no juego, no hago esto por diversión
necesito un adelanto de un par de millones de dolares
Sin ofertas de 360 ​​ni opciones de álbumes
Antes de sellar el trato con otro cazador de rap
Estoy levantando mi teléfono Voy a llamar a Cormega
Maté al Hip-Hop
que pasa dun
Hombre joder niggas de verdad
Las mentes pequeñas no pueden ver el panorama general
Obtener dinero
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Acabo de tener la conversación
voy a tomar el trabajo ahora el sello discográfico ve que no soy el que piensa que es suave
Así que tengo que pagarle al DJ porque tiene la información
Pagaré APUESTA solo para abrir la ventana
Lo que sea que tenga, estoy buscando Hip-Hop
No se ajusta a la descripción, tal vez sea un trabajo extraño
Siento que en secreto camino por las calles
New York Times Square nadie puede verme
Busco en los estudios viejos contratos discográficos
Cualquier nuevo cliente potencial, contratos de sellos discográficos importantes
Cualquier vinilo antiguo o cualquier disco nuevo
Habla con los ingenieros que robaron sesiones de Pro Tools
Estudié todos los grandes que aprendí de la costa este
Fuimos a la costa oeste donde obtuvimos el humo profundo
Compré un arma nueva y voy a hacer que sus caderas se muevan
No olvides el día que Lil B mató al Hip-Hop
yo maté el hip hop
Haz lo que haces mi nigga
Sé lo que estoy diciendo
Viniste a Nueva York, mataste a Santos
Estás zumbando en la red ahora mismo
Obtuviste su atención, mantén su atención
Sé lo que estoy diciendo
Consíguete un buen abogado, consigue tu publicación
Si puede obtener sus maestros, consígalos
Aférrate a eso, ¿sabes a lo que me refiero?
Joder niggas hombre
Se trata de ese papel.