Traducción de la letra de la canción Unforgiven - Cormega

Unforgiven (original)

Yo, I’m contemplatin'
My soul is in a custody fight with God and Satan
The rap or crack, I go hard for paper
Niggas ain’t even as smart as Daja
And think they rockin’me to sleep or poppin’me with heat
I don’t even take you serious, I think you envious
I feel it, I was born to deal bricks
And come through the hood in ill whips
The Realness, who you think you deal with
I don’t fear shit nigga, fuck around and get hit up Ya blood stains the pavement like paint from a portrait I painted
Ya moms seen the coffin and fainted
You swimmin’with the sharks and the water is tainted
If you feel it in your heart (bring it)
My infrared beam is on ya head
My Desert Eagle severs people when I squeeze it I measure keys, you smalltime, barely felony
Only bigtime with jealousy, my mind tellin’me
Fight like a mantis, you triflin’badgers wanna see me in a casket
Stop dreamin, life’s a bitch I’m not leavin'
I’m not even, cheatin’on, or bring it on, so I can start squeezin'
My nigga Biggie must have prophesized
When they said somebody got to die
My nigga Pac must have felt deception
When he asked nigga do you wanna ride or die
Y’all niggas better duck when you fuck with me Trust is a luxury, I can’t afford it, so I prepare for war
I smear the wall two of ya mans with plans you sweared were flawless
I turned kids to orphans and live with caution
You can’t match the status, in a Jag with 10 crack commandments
Blazin', fake niggas can’t stand it I got shit established, strugglin’your hustlin’skills are average
Look and learn bitch, my cooker turn
A key to a key and a half, and he don’t even use a lot of heat on the glass
I surpass Nino, blast like Callito, die slow
Cuz Sass like to even up the side or blow
Like a nigga who need time on the phone, you get it?
Forget it son, I’m in a zone, I’m a live nigga
When I decide niggas, must die, kiss ya loved ones goodbye nigga
It’s fucked up, but it’s just the thought I got cliques
That go through brick and whips customized motherfucker
I get money, sit on bricks and twenties
Niggas ain’t takin’shit from me

(traducción)

Yo, estoy contemplando
Mi alma está en una lucha de custodia con Dios y Satanás
El rap o el crack, voy duro por el papel
Niggas ni siquiera es tan inteligente como Daja
Y creo que me mecen para dormir o me revientan con calor
Ni siquiera te tomo en serio, creo que tienes envidia
Lo siento, nací para repartir ladrillos
Y ven a través del capó en látigos enfermos
La Realidad, con quien crees que tratas
No temo a la mierda nigga, joder y ser golpeado Ya la sangre mancha el pavimento como la pintura de un retrato que pinté
Las mamás vieron el ataúd y se desmayaron.
Nadas con los tiburones y el agua está contaminada
Si lo sientes en tu corazón (tráelo)
Mi rayo infrarrojo está en tu cabeza
Mi Águila del Desierto corta a la gente cuando la aprieto. Mido las llaves, insignificante, apenas un delito grave.
Solo a lo grande con los celos, mi mente me dice
Pelea como una mantis, los insignificantes me quieren ver en un ataúd
Deja de soñar, la vida es una perra, no me voy
Ni siquiera estoy engañando o trayendo, así que puedo empezar a apretar
Mi nigga Biggie debe haber profetizado
Cuando dijeron que alguien tenía que morir
Mi nigga Pac debe haber sentido el engaño
Cuando le preguntó a nigga, ¿quieres montar o morir?
Es mejor que todos los niggas se agachen cuando me jodan La confianza es un lujo, no puedo pagarlo, así que me preparo para la guerra
Mancho la pared de dos yamans con planes que juraste que eran perfectos
Convertí a los niños en huérfanos y vivo con precaución
No puedes igualar el estado, en un Jaguar con 10 mandamientos de grietas
Blazin ', los negros falsos no pueden soportarlo, tengo una mierda establecida, luchando, tus habilidades de hustlin son promedio
Mira y aprende perra, mi cocina gira
Una llave a una llave y media, y ni siquiera usa mucho calor en el vidrio
Supero a Nino, exploto como Callito, muero lento
Porque a Sass le gusta nivelar el costado o soplar
Como un negro que necesita tiempo al teléfono, ¿lo entiendes?
Olvídalo hijo, estoy en una zona, soy un negro vivo
Cuando decido niggas, debo morir, besa a tus seres queridos adiós nigga
Está jodido, pero es solo la idea de que tengo camarillas
Que atraviesan ladrillos y látigos hijos de puta personalizados
Recibo dinero, me siento en ladrillos y veinte
Niggas no me quita nada