Traducción de la letra de la canción Enemy - Lillasyster

Enemy (original)

There’s no weakness in this shape of a man
Punching my fists through the ceiling again
Hah, but it’s all me — Im a wolf not a lamb
Drenched in sweat with an ace in my hand
I never wanted to become all I am
But I´ll never go back being mediocre again
I should be sleeping but Im burning my bed
I should be leaving but Im screaming instead
What I have inside of me, will be the end of you
It will be the last you see, and now you know
Now you know your enemy
New day, fuck the past
I pull myself up, rebuild and reset
Now — this is me, this I what I am
Drenched in sweat and burning up again
This week is never ending, I watch it come alive
Breath the fire, feed the rebel
Because, all I have is passion and blood
And I’ll give more now than I ever could
And now this is what I am
What I have inside of me, will be the end of you
It will be the last you see, and now you know your enemy
What I have inside of me, will be the end of you
It will be the last you see, and now you know
Know your enemy

Enemy (traducción)

No hay debilidad en esta forma de hombre.
Golpeando mis puños a través del techo otra vez
Hah, pero soy todo yo, soy un lobo, no un cordero
Empapado en sudor con un as en mi mano
Nunca quise convertirme en todo lo que soy
Pero nunca volveré a ser mediocre otra vez
Debería estar durmiendo pero estoy quemando mi cama
Debería irme, pero en vez de eso estoy gritando.
Lo que tengo dentro de mí, será el final de ti
Será lo último que veas, y ahora lo sabes
Ahora conoces a tu enemigo
Nuevo día, al diablo con el pasado
Me levanto, reconstruyo y restablezco
Ahora, este soy yo, este yo lo que soy
Empapado en sudor y ardiendo de nuevo
Esta semana nunca termina, la veo cobrar vida
Respira el fuego, alimenta al rebelde
Porque todo lo que tengo es pasión y sangre
Y daré más ahora de lo que nunca podría
Y ahora esto es lo que soy
Lo que tengo dentro de mí, será el final de ti
Será lo último que veas, y ahora conoces a tu enemigo
Lo que tengo dentro de mí, será el final de ti
Será lo último que veas, y ahora lo sabes
Conoce a tu enemigo