Traducción de la letra de la canción Krig - Lillasyster

Krig (original)

Jag ser dig varenda dag
Du har ett gift som gör mig svag
Men det är ett serum som jag har
För att överleva varje dag
Jag ser dig varenda dag
Jag måste äta upp ditt tjat
Din nål träffar inte alltid rätt
Men jag kan inte hata ditt sätt
Men du kommer aldrig bli av med mig
Kommer aldrig bli av med mig
Oh my god jag är så jävla trött på dig
För du skär rakt igenom mig
Och oh my god du är min vän
Men det gör så ont i mig igen
Ibland är det skönt med en paus
Umgås vi för ofta så blir det kaos
För din person gör en jävligt trött
Du är det största asshole jag mött
När allting river dig isär och panikångesten är där
Och du kan inte längre andas
När allt du känner är misär, när alla hatar den du är
Då vet du att, att jag är där, är där för dig, jag kommer att
Gå ut i krig för dig
Jag går ut i krig för dig
Även om du bränner varenda bro
Yo soy tu guerrero
När du känner dig vilsen, vet jag var du bor
Yo soy tu guerrero
För vi är band of brothers, bröder i blod
Yo soy tu guerrero

Krig (traducción)

te veo todos los dias
Tienes un veneno que me hace débil
Pero es un suero que tengo.
Para sobrevivir todos los días
te veo todos los dias
tengo que comerme tu mierda
Su aguja no siempre golpea correctamente
Pero no puedo odiar tu camino
Pero nunca te librarás de mí.
Nunca se librará de mi
Oh, Dios mío, estoy tan jodidamente cansado de ti
Porque cortaste directamente a través de mí
Y oh mi bien eres mi amigo
Pero me duele tanto otra vez
A veces es bueno tomar un descanso
Si pasamos el rato demasiado a menudo, se convierte en un caos.
Porque tu persona hace que uno se canse
Eres el idiota más grande que he conocido.
Cuando todo te desgarra y el gesto de pánico está ahí
Y ya no puedes respirar
Cuando todo lo que sientes es miseria, cuando todos te odian
Entonces sabes que, que estoy allí, está allí para ti, lo haré
Ir a la guerra por ti
voy a la guerra por ti
Incluso si quemas cada puente
Yo soy tu guerrero
Cuando te sientes perdido, sé dónde vives
Yo soy tu guerrero
Porque somos bandas de hermanos, hermanos de sangre
Yo soy tu guerrero