Traducción de la letra de la canción Everybody's Changing - Lily Allen

Everybody's Changing (original)

You say you wander your own land
But when I think about it I don’t see how you can
You’re aching, you’re breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody’s changing
And I don’t know why.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
You’re gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
'cause everybody’s changing
And I don’t feel right.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
Ooo…
Everybody’s changing
And I don’t feel the same.

(traducción)

Dices que vagas por tu propia tierra
Pero cuando lo pienso, no veo cómo puedes
Estás adolorido, te estás rompiendo
Y puedo ver el dolor en tus ojos
Dice que todo el mundo está cambiando
Y no sé por qué.
Tan poco tiempo
Trate de entender que soy
Intentar hacer un movimiento solo para permanecer en el juego
Intento mantenerme despierto y recordar mi nombre
Pero todo el mundo está cambiando
Y no siento lo mismo.
te has ido de aquí
Pronto desaparecerás
Desvaneciéndose en una hermosa luz
porque todo el mundo está cambiando
Y no me siento bien.
Tan poco tiempo
Trate de entender que soy
Intentar hacer un movimiento solo para permanecer en el juego
Intento mantenerme despierto y recordar mi nombre
Pero todo el mundo está cambiando
Y no siento lo mismo.
Tan poco tiempo
Trate de entender que soy
Intentar hacer un movimiento solo para permanecer en el juego
Intento mantenerme despierto y recordar mi nombre
Pero todo el mundo está cambiando
Y no siento lo mismo.
Ooo…
Todos están cambiando
Y no siento lo mismo.