Traducción de la letra de la canción Love Remains - LIONSHEART

Love Remains (original)

I know how you feel
'Cause I’ve been there once before myself, I know
All she’s doing is messing you around
And you come to a conclusion
It comes as quite a blow
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah, where does it go?
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
I know how you feel
I can see the misery upon your face
All your friends are right
You’re feeling like a fool
So you come to the conclusion
That leaves a bitter taste
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah, where does it go?
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be, always be the same
And love remains
Ooh-ooh…
Yeah, yeah!
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah
Where does it go, yeah, yeah
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
Love remains
Love remains

(traducción)

Se como te sientes
Porque he estado allí una vez antes que yo, lo sé
Todo lo que está haciendo es molestarte
Y llegas a una conclusión
Viene como un gran golpe
Te estás esforzando más cada día
¿A dónde va, sí, a dónde va?
quieres dejarla
Algo siempre te dice que no
No no no no
el amor permanece
Es un sentimiento profundo dentro de mí
Nunca voy a cambiar
el amor permanece
No puedo evitar lo que siento
siempre seré el mismo
Se como te sientes
Puedo ver la miseria en tu rostro
Todos tus amigos tienen razón.
te sientes como un tonto
Así que llegas a la conclusión
Eso deja un sabor amargo
Te estás esforzando más cada día
¿A dónde va, sí, a dónde va?
quieres dejarla
Algo siempre te dice que no
No no no no
el amor permanece
Es un sentimiento profundo dentro de mí
Nunca voy a cambiar
el amor permanece
No puedo evitar lo que siento
Siempre seré, siempre seré el mismo
Y el amor permanece
Ooh ooh…
¡Sí, sí!
Te estás esforzando más cada día
¿A dónde va, sí?
A dónde va, sí, sí
quieres dejarla
Algo siempre te dice que no
No no no no
el amor permanece
Es un sentimiento profundo dentro de mí
Nunca voy a cambiar
el amor permanece
No puedo evitar lo que siento
siempre seré el mismo
el amor permanece
Es un sentimiento profundo dentro de mí
Nunca voy a cambiar
el amor permanece
No puedo evitar lo que siento
siempre seré el mismo
el amor permanece
el amor permanece