Traducción de la letra de la canción Panic Voice - Liquid Divine

Panic Voice (original)

Distorted visions, we’re ready to fall
Frantic decisions, no reason, no goal
Obsolete habits, we bleed from within
So head for the exit, it’s under your skin
Chemical structures, this blueprint of life
Decoded prayers, this time we will rise
Transparent spaces, I still cannot see
The airship is coming and nowhere else to go
Shapeless I’m waiting, continue my dream
So head for the exit, it’s under your skin
No more compassion, no need to rejoice
This black box of life, it’s my panic voice
Remember the ghosts, we’re all so exhausted
The demons you’ve called, we’ll never be free
So fucking heartless, indifferent and cruel
We’re all going under, the blind and the fool
Shapeless I’m waiting, continue my dream
We’ll face the future again and again

(traducción)

Visiones distorsionadas, estamos listos para caer
Decisiones frenéticas, sin motivo, sin objetivo
Hábitos obsoletos, sangramos por dentro
Así que dirígete a la salida, está debajo de tu piel
Estructuras químicas, este plano de la vida
Oraciones decodificadas, esta vez nos levantaremos
Espacios transparentes, todavía no puedo ver
El dirigible se acerca y no hay otro lugar a donde ir
Sin forma estoy esperando, continúa mi sueño
Así que dirígete a la salida, está debajo de tu piel
No más compasión, no hay necesidad de regocijarse
Esta caja negra de la vida, es mi voz de pánico
Recuerda los fantasmas, todos estamos tan agotados
Los demonios que has llamado, nunca seremos libres
Tan jodidamente cruel, indiferente y cruel
Todos nos hundimos, los ciegos y los tontos
Sin forma estoy esperando, continúa mi sueño
Enfrentaremos el futuro una y otra vez