Traducción de la letra de la canción Remember Tomorrow - Liquid Divine

Remember Tomorrow (original)

Constructed worlds appease your mind, a mirror of your life
Don’t you feel serenity?
Erased and paralyzed
Conceal the truth to hide yourself, obsolete, repressed
Restore the path of lunacy, forward into hell
Pictures, colors, forms and sounds floating through the numb
The mass is bleeding in the dark, it’s better to burn out
Repeat tomorrow to proceed, incomplete, unseen
I wonder of the joy I feel, a lie, a life, a dream
My will becomes the hope you’ll breathe, combine with me, remain
Seal the sense to free your mind, in fact we are the same
Restrain my impulse to forget, unwanted, no protection
So burn out infected wounds, select the bitter end
Your distant flame can’t spend me light
I know I’m left behind
In frames of time we float adrift
No reason to return

Remember Tomorrow (traducción)

Los mundos construidos apaciguan tu mente, un espejo de tu vida
¿No sientes serenidad?
Borrado y paralizado
Ocultar la verdad para ocultarte, obsoleto, reprimido
Restaurar el camino de la locura, hacia el infierno
Imágenes, colores, formas y sonidos flotando a través de la insensibilidad
La masa está sangrando en la oscuridad, es mejor quemarse
Repetir mañana para continuar, incompleto, invisible
Me pregunto de la alegría que siento, una mentira, una vida, un sueño
Mi voluntad se convierte en la esperanza que respirarás, te unirás a mí, permanecerás
Sella el sentido para liberar tu mente, de hecho somos lo mismo
Refrenar mi impulso de olvidar, no deseado, sin protección
Así que quema las heridas infectadas, selecciona el final amargo
Tu llama distante no puede gastarme luz
Sé que me quedé atrás
En marcos de tiempo flotamos a la deriva
No hay motivo para volver