Traducción de la letra de la canción Нарисуй на небе птицу - Лицей

Нарисуй на небе птицу (original)

Я прилечу — он будет рад.
Тот, кто печаль превращает в дым,
Мы посидим с ним вдвоём, посидим.
Крыша у дома из стихов,
Пол из травы — неслышно шагов.
Стены из песен и дождей,
Причудливый мир необычных затей.
Именно так,
Видит свой дом чудак.
Нарисуй на небе птицу,
Птицу с белым крылом.
Нарисую меня бегущей
За весенним дождём.
Он нарисует новый день,
От облаков ленивую тень.
Добрым и мудрым станет свет,
Всё будет так — сомнений нет.
И потому
Не будем мешать ему.
Нарисуй на небе птицу,
Птицу с белым крылом.
Нарисую меня бегущей
За весенним дождём.

Нарисуй на небе птицу (traducción)

Volaré, él será feliz.
El que convierte la tristeza en humo,
Nos sentaremos con él juntos, nos sentaremos.
El techo de la casa de los poemas,
Suelo de hierba - pasos inaudibles.
Muros de canciones y lluvia
Un extraño mundo de ideas inusuales.
Exactamente,
El excéntrico ve su casa.
Dibuja un pájaro en el cielo.
Un pájaro con un ala blanca.
dibujame corriendo
Detrás de la lluvia de primavera.
Él dibujará un nuevo día.
Una sombra perezosa de las nubes.
El mundo se volverá amable y sabio,
Todo será así, no hay duda.
Y es por eso
No interfiramos con él.
Dibuja un pájaro en el cielo.
Un pájaro con un ala blanca.
dibujame corriendo
Detrás de la lluvia de primavera.