Traducción de la letra de la canción Новогодняя - Лицей

Новогодняя (original)

Ангел детских снов
Дом украсит мой,
Тихий бой часов,
Счастье и покой.
Звёздами в окне
Засияет даль,
Стрелки в тишине
Позовут январь.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Замедляя шаг,
К нам звезда сойдёт,
Праздничный очаг
В доме разожжёт.
Нежится огонь.
Добрый свет с небес,
Падает в ладонь
Россыпью чудес.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.

(traducción)

Ángel de los sueños de los niños
mi casa va a decorar
Huelga silenciosa del reloj
Felicidad y paz.
estrellas en la ventana
La distancia brilla
flechas en silencio
Se llamará enero.
buena señal de invierno
Será Año Nuevo.
La fiesta nos recuerda como niños,
Él nos ama y espera.
Ralentizando,
Una estrella descenderá hacia nosotros
hogar de vacaciones
Se iluminará en la casa.
El fuego está tomando el sol.
Buena luz del cielo
Cae en la palma
Una dispersión de milagros.
buena señal de invierno
Será Año Nuevo.
La fiesta nos recuerda como niños,
Él nos ama y espera.
buena señal de invierno
Será Año Nuevo.
La fiesta nos recuerda como niños,
Él nos ama y espera.
buena señal de invierno
Será Año Nuevo.
La fiesta nos recuerda como niños,
Él nos ama y espera.