Letras de Satellite - Little Boots, John Dahlback

Satellite (original)

I’m flying, climbing, floating through time
See it all with my naked eye
The world’s revolving like it’s mine
Losing perspective, head in the clouds
But what goes up has to come down
For now my head keeps turning 'round
And I’m heading for a black hole
Spinning out of control
Like a satellite, like a satellite
I’m falling, I’m falling, I’m falling
Down to Earth
When I get too high, when I get too high
You’re calling, you’re calling, you’re calling
Me back to Earth
Illusion tricks the glamorous gold
It only leaves you wanting more
Wondering how you coped before
Touch down, you’re far too close to the sun
Your wings, they still can come undone
Learn how to walk before you run
Like a satellite, like a satellite
I’m falling, I’m falling, I’m falling
Down to Earth
When I get too high, when I get too high
You’re calling, you’re calling, you’re calling
Me back to Earth
Falling to pieces in the sky
Evaporating out of time
Touch down, you’re far too close to the sun
Your wings, they still can come undone
Learn how to walk before you run
When I get too high, when I get too high
You’re calling, you’re calling, you’re calling
Me back to Earth
And I’m, and I’m, I’m in flight like a satellite
And I’m, and I’m, I’m in flight like a satellite
Like a satellite, like a satellite
I’m falling, I’m falling, I’m falling
Down to Earth
When I get too high, when I get too high
You’re calling, you’re calling, you’re calling
Me back to Earth
Falling to pieces in the sky, evaporating

(traducción)

Estoy volando, trepando, flotando a través del tiempo
Verlo todo a simple vista
El mundo gira como si fuera mío
Perdiendo la perspectiva, la cabeza en las nubes
Pero lo que sube tiene que bajar
Por ahora mi cabeza sigue dando vueltas
Y me dirijo a un agujero negro
Girando fuera de control
Como un satélite, como un satélite
Estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
Con los pies en la tierra
Cuando me drogo demasiado, cuando me drogo demasiado
Estás llamando, estás llamando, estás llamando
Yo de vuelta a la Tierra
La ilusión engaña al oro glamoroso
Solo te deja con ganas de más
Me pregunto cómo te las arreglaste antes
Aterriza, estás demasiado cerca del sol
Tus alas, todavía se pueden deshacer
Aprende a caminar antes de correr
Como un satélite, como un satélite
Estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
Con los pies en la tierra
Cuando me drogo demasiado, cuando me drogo demasiado
Estás llamando, estás llamando, estás llamando
Yo de vuelta a la Tierra
Cayendo en pedazos en el cielo
Evaporándose fuera de tiempo
Aterriza, estás demasiado cerca del sol
Tus alas, todavía se pueden deshacer
Aprende a caminar antes de correr
Cuando me drogo demasiado, cuando me drogo demasiado
Estás llamando, estás llamando, estás llamando
Yo de vuelta a la Tierra
Y estoy, y estoy, estoy en vuelo como un satélite
Y estoy, y estoy, estoy en vuelo como un satélite
Como un satélite, como un satélite
Estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
Con los pies en la tierra
Cuando me drogo demasiado, cuando me drogo demasiado
Estás llamando, estás llamando, estás llamando
Yo de vuelta a la Tierra
cayendo a pedazos en el cielo, evaporándose