| Now with the cross of the company that’s cloggin' up your arteries
| Ahora con la cruz de la empresa que está obstruyendo tus arterias
|
| Cholesterol but its speading so quickly. | Colesterol, pero se está disipando muy rápido. |
| Sticky fingers
| Dedos pegajosos
|
| Grabin the sharp end of a box cutter Leaving the blood of a soldier, older,
| Agarrando el extremo afilado de un cortador de cajas Dejando la sangre de un soldado, mayor,
|
| wise and colder
| sabio y más frío
|
| Arena such a ray of our haters disintegrate. | Arena tal rayo de nuestros enemigos se desintegran. |
| Atom bombs drop. | Caen bombas atómicas. |
| Now they gon stop
| Ahora van a parar
|
| As I pilot my palm on the boss, holla my name in the shadows, lookin
| Mientras piloteo mi palma sobre el jefe, grite mi nombre en las sombras, mirando
|
| The nemesis better let the veteran head of you walk with the past
| Es mejor que la némesis deje que la cabeza veterana de usted camine con el pasado
|
| Last samurai. | Último samurai. |
| Deep sleep dab in my debonair divine mind to shatter your glass
| Un toque de sueño profundo en mi elegante mente divina para romper tu vaso
|
| house
| casa
|
| So don’t face grace. | Así que no te enfrentes a la gracia. |
| Straight lace with mace. | Puntilla recta con maza. |
| Beautiful irritant
| hermosa irritante
|
| Omnipotent crow crawlin around in your conscious
| Cuervo omnipotente arrastrándose en tu conciencia
|
| Raising my wings start a tornado tearing your time tables
| Levantando mis alas comienza un tornado rompiendo tus horarios
|
| Able to fly without leaving the ground
| Capaz de volar sin dejar el suelo
|
| Bred of the cries of a generation submitted to bitter bitlets of sound
| Criado de los gritos de una generación sometida a amargos fragmentos de sonido
|
| Fuck your brontosaurus tearin up you town
| A la mierda tu brontosaurio destrozando tu ciudad
|
| I’m initiating an annul ticket to renaissance
| Estoy iniciando un boleto anular al renacimiento
|
| I’m scaling the tallest building to speak out my willing it’s a rock
| Estoy escalando el edificio más alto para expresar mi voluntad, es una roca
|
| Segregated, separated from weaker species of man kind
| Segregado, separado de las especies más débiles de la especie humana.
|
| I’m that gypsy king, one of the three keys to part the seas
| Soy ese rey gitano, una de las tres llaves para dividir los mares
|
| Abstract fellow, hell of a song to sing
| Compañero abstracto, una gran canción para cantar
|
| Crash your party like a rocket ship
| Rompe tu fiesta como un cohete
|
| Back from the outer limits
| De vuelta desde los límites exteriores
|
| Black with a lot of lip
| Negro con mucho labio
|
| A rock with your wonder mimic cop
| Una roca con tu policía imitador maravilloso
|
| I’m amazing. | Soy asombroso. |
| My other side of three is in it
| Mi otro lado de los tres está en eso
|
| Boy in the hood meets but head with some peoples in it
| Chico en el barrio se encuentra pero cabeza con algunas personas en él
|
| Ha ha so cool when I burn the leaf I plan to leave her alone
| Ja ja tan genial cuando queme la hoja planeo dejarla sola
|
| Alone leave her to learn to blaze this chrome with these ghetto combs
| Déjala sola para aprender a brillar este cromo con estos peines de ghetto
|
| To either love me or leave me alone. | Para amarme o dejarme en paz. |
| Either or
| Cualquiera o
|
| It’s like a one night stand, baby I’m gone in the morning
| Es como una aventura de una noche, cariño, me voy por la mañana
|
| Came to give you what you wanted, to bounce like a comet
| Vino a darte lo que querías, a rebotar como un cometa
|
| You can jam in the morning, you out or you in
| Puedes tocar por la mañana, salir o entrar
|
| Gypsy gang nah im sayin we just playin the track
| Pandilla gitana, no, estoy diciendo que solo tocamos la pista
|
| Or playin with matches, to see what catches
| O jugando con fósforos, para ver qué atrapa
|
| And what trusts with the names can prepare to be classics
| Y lo que confía en los nombres puede prepararse para ser clásicos
|
| Look Ma no hands. | Mira mamá sin manos. |
| Now watch my magic
| Ahora mira mi magia
|
| Turn the world as we know it upside down like back flips
| Poner el mundo como lo conocemos al revés como volteretas hacia atrás
|
| My approach to life is like mike in mid flight
| Mi enfoque de la vida es como Mike en pleno vuelo
|
| Tongue out I ain’t polite
| Lengua fuera, no soy educado
|
| I pull off the unbelievable like close that’s the bare naked
| Saco lo increíble como cerca que es el desnudo desnudo
|
| Suppose you could make now where would you take it
| Supongamos que pudieras hacer ahora, ¿dónde lo llevarías?
|
| Stone cold with a jagged edge
| Frío como una piedra con un borde dentado
|
| I hurl myself across the universe
| Me lanzo a través del universo
|
| Skip it like a lake of play
| Saltarlo como un lago de juego
|
| To put it down like a sledge hammer head shark
| Para dejarlo como un tiburón con cabeza de martillo
|
| God said let there be light, I’m as bright as the sun in the dark
| Dios dijo que haya luz, soy tan brillante como el sol en la oscuridad
|
| They say we live a long barble time but that don’t mean much to me
| Dicen que vivimos mucho tiempo, pero eso no significa mucho para mí.
|
| I’m from the people who stole their freedom
| Soy de la gente que robó su libertad
|
| And whatever you kill you keep, so I keep a grip tight on the mic
| Y lo que sea que mates, lo conservas, así que mantengo un agarre firme en el micrófono
|
| It’s a choking feeling, like a choke hold
| Es una sensación de asfixia, como un estrangulamiento
|
| The more you fight, the harder it is to breathe
| Cuanto más luchas, más difícil es respirar
|
| And we won’t let go. | Y no lo dejaremos ir. |
| You can heave and ho and take it gone. | Puedes tirar y tirar y llevártelo. |
| 3MG
| 3MG
|
| Another guitar loop, from a bizarre troop
| Otro loop de guitarra, de una extraña tropa
|
| Dippin' through your space like the infamous star groups
| sumergiéndome en tu espacio como los infames grupos de estrellas
|
| See comets start streaking when the 3 start speaking
| Ver los cometas comienzan a rayar cuando los 3 comienzan a hablar
|
| Cause we intergalactic over beats we be freaking
| Porque somos intergalácticos sobre latidos, nos estamos volviendo locos
|
| Even in the Pleiades they fans of the 3 MC’s
| Incluso en las Pléyades son fanáticos de los 3 MC
|
| Known to travel light years just to buy CDs
| Conocido por viajar años luz solo para comprar CD
|
| You see them at the store and they wear a disguise
| Los ves en la tienda y usan un disfraz
|
| You can tell they’re aliens by the look in their eyes
| Puedes decir que son extraterrestres por la mirada en sus ojos.
|
| Even they don’t realize where they come from
| Incluso ellos no se dan cuenta de dónde vienen
|
| Fragile memories erased by a powerful sun
| Recuerdos frágiles borrados por un sol poderoso
|
| Ever feel out of place with no space to run
| Alguna vez te has sentido fuera de lugar sin espacio para correr
|
| Well look deep into the mirror cause you might be one
| Bueno, mírate profundamente en el espejo porque podrías ser uno
|
| I’m tryin to help you remember to the pace of a drum
| Estoy tratando de ayudarte a recordar al ritmo de un tambor
|
| So we can all fly home cause the time has come
| Para que todos podamos volar a casa porque ha llegado el momento
|
| Ever feel out of place with no space to run
| Alguna vez te has sentido fuera de lugar sin espacio para correr
|
| Then return to your ships cause the time has come | Entonces regresa a tus naves porque ha llegado el momento |