Traducción de la letra de la canción Love You Like This - Living Legends, Murs

Love You Like This (original)

I’m talkin cancun, summer days, beaches we can run away
Black g bags we can play what we wanna play
From this day, its only the exotic
Who’da thought this would blossom outta somethin so platonic
Used to sell chronic, young entrepenuer
You hustled in the streets while I did it on tours
From the whole rap world and our love behind doors
Like under baggy clothes you hid your allure
But I saw to the core and had to be yours
Come with me out on this journey ain’t no askin what for
What’s more?
I know you feel the same way
So follow your heart forget what your brain say
I’m a main stay on this temporary voyage
Bring your luggage and your baggage
Our past will destroy us
Fresh from the carosel
Love ain’t a ferris wheel
Once we reach our peak we’ll never descend
I love you to the finest angel to that heaven can send
I wanna hold you in my arms and never pretend
That our love ain’t workin we was better as friends
I know it never works for others but we better than them
Cause in just one night we shared so much
You spoke and I listened but we didn’t dare touch
Its been a couple months you never called to say what’s up
So I’ll put it in this song when you hear it hit me up
Come with me let’s take a trip to
Where we could get to
To open up our hands and let time slip through
I always know that I would get you
And now that I’m with you
Ain’t no drama and no problems in the world I can’t get through
I wanna know who could love you like this
Who really loves you?
who could love you like this?
I wanna know who could love you like this… I wanna know

(traducción)

Estoy hablando de Cancún, días de verano, playas de las que podemos huir
Bolsas g negras podemos jugar lo que queremos jugar
A partir de este día, es sólo lo exótico.
¿Quién hubiera pensado que esto surgiría de algo tan platónico?
Solía ​​vender joven emprendedor crónico
Te apresuraste en las calles mientras yo lo hacía en las giras
De todo el mundo del rap y nuestro amor detrás de las puertas.
Como debajo de la ropa holgada escondiste tu encanto
Pero vi hasta el centro y tenía que ser tuyo
Ven conmigo en este viaje no es para qué
¿Y lo que es más?
Sé que te sientes de la misma manera
Así que sigue a tu corazón olvida lo que dice tu cerebro
Soy una estadía principal en este viaje temporal
Traiga su equipaje y su equipaje
Nuestro pasado nos destruirá
Recién salido del carrusel
El amor no es una rueda de la fortuna
Una vez que alcancemos nuestro pico nunca descenderemos
Te amo al mejor ángel que el cielo puede enviar
Quiero tenerte en mis brazos y nunca pretender
Que nuestro amor no funciona, éramos mejores como amigos
Sé que nunca funciona para otros, pero somos mejores que ellos.
Porque en solo una noche compartimos tanto
Tú hablaste y yo escuché pero no nos atrevimos a tocar
Han pasado un par de meses que nunca llamaste para decir qué pasa
Así que lo pondré en esta canción cuando lo escuches me golpeó
Ven conmigo vamos a hacer un viaje a
Dónde podríamos llegar
Para abrir nuestras manos y dejar que el tiempo se escape
Siempre sé que te conseguiría
Y ahora que estoy contigo
No hay drama ni problemas en el mundo que no pueda superar
Quiero saber quién podría amarte así
¿Quién te ama de verdad?
¿Quién podría amarte así?
Quiero saber quién podría amarte así... Quiero saber