Traducción de la letra de la canción Purple Kush - Living Legends, Sunspot Jonz

Purple Kush (original)

We come and bump bump bump b bump bump girl
Fuck bush we run this world
Lift up you like that boy?
But N-O we gotcha boy
Aint no hurricane ever gonna stop us mayne
Barbequing on the roof rolling up a swisher dank
So let’s start this party here
My drink’s Bacardi yeah
Out in Hollywood I grew up in the Oakland hood
Eating with the rats praying god would make it all good
That didn’t work so I had to do it on my own
Couldn’t move bricks like my friends that were dead and gone
That’s a sucker role you were way too young to go
But growing up in the O explains how you hustle
Da da da da da damn
Swing night no punks ba bam!
That’s the way we do
Never stop we gotta move
Underground baby
We the reason why they pulling you
Ye ye ye ye ye ye (repeat 3x)
It’s the blunt J. R the bong
Right girl
Drop that, Now track that world
Wide exclusive you talk while we do shit
You snob like Martha
You acting like a prison bitch
M.C jealous
Acting overzealous
We aint afraid to be ourself
Regardless what they tell us
I was born to a loser situation
Mama hooked up on to drugs
Daddys pimping conversation got his ass caught up
Man its time to roll up
Never knowing who you are nothing ever seems enough
I know, here we go, cold as Eskimo
It was told the story of a princess
So spoiled, so difficult
She would blow off love in her face
Never give the chance think above never stayed
A generalization is true
You don’t know me but judge me fuck you
All these people that be fakin, we want the same thing but they stick me in
their ass like a popsicle ring
Ye ye ye ye ye ye (repeat 7x)

Purple Kush (traducción)

Venimos y golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, chica
Al diablo con Bush, manejamos este mundo
Levantate te gusta ese chico?
Pero N-O lo atrapamos chico
Ningún huracán nos detendrá mayne
Barbacoa en el techo enrollando un swisher húmedo
Entonces comencemos esta fiesta aquí
Mi bebida es Bacardí, sí
En Hollywood, crecí en el barrio de Oakland
Comer con las ratas rezando a Dios para que todo esté bien
Eso no funcionó, así que tuve que hacerlo por mi cuenta
No podía mover ladrillos como mis amigos que estaban muertos y desaparecidos
Ese es un papel tonto para el que eras demasiado joven.
Pero crecer en el O explica cómo te apresuras
Da da da da da maldita sea
Noche de swing sin punks ba bam!
Así es como lo hacemos
Nunca pares, tenemos que movernos
Bebé subterráneo
Nosotros la razón por la que te tiran
Sí, sí, sí, sí, sí (repetir 3 veces)
Es el contundente J. R el bong
Chica adecuada
Suelta eso, ahora rastrea ese mundo
Amplia exclusiva hablas mientras nosotros hacemos mierda
Eres snob como Martha
Estás actuando como una perra de prisión
mc celoso
Actuar con exceso de celo
No tenemos miedo de ser nosotros mismos
Independientemente de lo que nos digan
Nací en una situación de perdedor
Mamá enganchada a las drogas
La conversación de proxenetismo de papá consiguió su culo atrapado
Hombre, es hora de enrollarse
Nunca saber quién eres, nada parece suficiente
Lo sé, aquí vamos, fríos como esquimales
Se contaba la historia de una princesa
Tan mimado, tan difícil
Ella soplaría el amor en su cara
Nunca le des la oportunidad a pensar arriba nunca se quedó
Una generalización es verdadera
No me conoces pero juzgame vete a la mierda
Toda esta gente que está fingiendo, queremos lo mismo pero me clavan
su culo como un anillo de paleta
Sí, sí, sí, sí, sí (repetir 7 veces)