| Baby it’s like good fun
| Cariño, es como una buena diversión
|
| Wholesome and bright
| Saludable y brillante
|
| Old and young
| Viejo y joven
|
| Twilight or day
| Crepúsculo o día
|
| Can always behave
| Siempre puede comportarse
|
| Workin' your play till it’s done
| Trabajando tu juego hasta que esté hecho
|
| Attitudes shinin' like diamonds or glowin'
| Actitudes que brillan como diamantes o brillan
|
| I’m knowin'
| estoy sabiendo
|
| Open chakras and all that it’s showin'
| Chakras abiertos y todo lo que está mostrando
|
| She called back, I’m happy and I ate good
| Me devolvió la llamada, estoy feliz y comí bien.
|
| I got an eighth of that fungus gonna take it at the G&E Lake could…
| Tengo una octava parte de ese hongo que lo tomaré en el G&E Lake podría...
|
| You roll that window down please?
| ¿Bajas esa ventanilla, por favor?
|
| Share my brand new tunes with them inner town G’s
| Comparte mis canciones nuevas con ellos G's del centro de la ciudad
|
| Now
| Ahora
|
| Let’s bring the west coast back
| Traigamos de vuelta la costa oeste
|
| Vocals? | ¿Voz? |
| come away since backpacks
| ven desde mochilas
|
| And chasin' them rats
| Y persiguiendo a las ratas
|
| Burnin' incense stacks
| Pilas de incienso quemando
|
| Turnin' in them tracks to Amoeba
| Convirtiendo sus pistas en Amoeba
|
| A little cash for PETA
| Un poco de dinero para PETA
|
| Before I have my senorita
| Antes de tener a mi señorita
|
| And she had her little feet up
| Y ella tenía sus pequeños pies en alto
|
| And we heat up
| y nos calentamos
|
| Back seat of my beat up.
| Asiento trasero de mi paliza.
|
| Red Acura
| Acura rojo
|
| After the cinema shot
| Después de la toma de cine
|
| And I’mma capture the feel
| Y voy a capturar la sensación
|
| With my pen and then rock it for my friends
| Con mi bolígrafo y luego rockéalo para mis amigos
|
| Drop gems
| Suelta gemas
|
| Thoughts stem from my life
| Los pensamientos provienen de mi vida
|
| And ain’t him
| y no es el
|
| Baby it’s like good fun
| Cariño, es como una buena diversión
|
| Wholesome and bright
| Saludable y brillante
|
| Old and young
| Viejo y joven
|
| Twilight or day
| Crepúsculo o día
|
| Can always behave
| Siempre puede comportarse
|
| Workin' your play till it’s done
| Trabajando tu juego hasta que esté hecho
|
| Music to ears is like sun rays
| La música para los oídos es como los rayos del sol
|
| Stories are told in tons of ways
| Las historias se cuentan de muchas maneras.
|
| We gon get bold
| Nos pondremos audaces
|
| We gon get brave
| Vamos a ser valientes
|
| We gon get wiser with age
| Vamos a volvernos más sabios con la edad
|
| Take a snap shot
| Toma una foto
|
| Mental picture
| Imagen mental
|
| If you got that
| Si tienes eso
|
| Camera Kodak
| cámara kodak
|
| Know that time is stackin' up
| Sepa que el tiempo se está acumulando
|
| On they own back
| Por su propia espalda
|
| Memories I own that
| Recuerdos que poseo
|
| Activities I did
| Actividades que hice
|
| Exposures as a kid
| Exposiciones de niño
|
| Experience the love momma live
| Experimenta el amor de mamá en vivo
|
| Daddy did too
| papi también lo hizo
|
| My little brother, come now, Jamal man
| Mi hermano pequeño, ven ahora, hombre Jamal
|
| I miss you
| Te extraño
|
| This world is a gift who.
| Este mundo es un regalo para quien.
|
| Ever would have thought
| Alguna vez hubiera pensado
|
| Through a crystal ball, we ballin'
| A través de una bola de cristal, estamos bailando
|
| See what I saw
| Mira lo que vi
|
| Travel places and spaces I’ve been has been raw
| Los lugares y espacios de viaje en los que he estado han sido crudos
|
| Can I say Milky Way and mean anything at all?
| ¿Puedo decir Vía Láctea y significar algo en absoluto?
|
| This galaxy is a sail boat
| Esta galaxia es un velero
|
| Motivate, show and tell
| Motivar, mostrar y contar
|
| Made fun with this crew that I got
| Me divertí con este equipo que tengo
|
| All the puss that’s been stabbed
| Todo el gato que ha sido apuñalado
|
| And the shows that’s been rocked
| Y los espectáculos que han sido sacudidos
|
| I made a little money
| Hice un poco de dinero
|
| But I spend a lot more
| pero gasto mucho mas
|
| Cash flow
| Flujo de fondos
|
| I gotta keep this free movin' fresh
| Tengo que mantener fresco este movimiento libre
|
| Wider swing low
| Columpio bajo más amplio
|
| Till that chariot comes
| Hasta que llegue ese carro
|
| Sweet chariot come
| Dulce carruaje ven
|
| And carried us away
| Y nos llevó lejos
|
| When I’m done
| Cuando termine
|
| Take me to the sky, view the sun
| Llévame al cielo, mira el sol
|
| It’s beautiful
| Es bonito
|
| And we doin' it for fun
| Y lo hacemos por diversión
|
| Now I always been free
| Ahora siempre he sido libre
|
| Some say doin' me
| Algunos dicen haciéndome
|
| But I’ve been doin' me wrong
| Pero me he estado haciendo mal
|
| For way to long
| Por mucho tiempo
|
| I used to be a fiend for nicotine
| Solía ser un demonio de la nicotina
|
| Alcohol, I’m gettin' clean
| Alcohol, me estoy limpiando
|
| Don’t gotta be wasted every time I hit the scene
| No tengo que desperdiciarme cada vez que llego a la escena
|
| Tryin' to have a good time while
| Tratando de pasar un buen rato mientras
|
| Bein' straight laced
| Ser heterosexual
|
| So I can look into the mirror and not hate my face
| Para poder mirarme en el espejo y no odiar mi cara
|
| For damaging this tempo
| Por dañar este tempo
|
| I’ve been blessed to be given
| He sido bendecido al ser dado
|
| Tryin' to turn down this tempo on this mess that I’m livin'
| Tratando de bajar este ritmo en este lío que estoy viviendo
|
| Like shadow boxin' every time that we go and play a show
| Como el boxeo de sombras cada vez que vamos y tocamos un espectáculo
|
| I just don’t know
| simplemente no sé
|
| If I’mma stay sober or if I’mma go back
| Si voy a permanecer sobrio o si voy a volver
|
| Tryin' to get myself together while they gettin' tore back
| Tratando de recuperarme mientras ellos se desgarran
|
| But a day at a time
| Pero un día a la vez
|
| I’m gonna stay on my grind
| Me quedaré en mi rutina
|
| It’s like double L
| Es como doble L
|
| Double A on mind
| Doble A en mente
|
| If you see me with a drink gettin' wild in the place
| Si me ves con una bebida poniéndome salvaje en el lugar
|
| Don’t think less of me if there’s a smile on my face
| No pienses menos de mí si hay una sonrisa en mi cara
|
| Freshly dressed like fifty bucks
| Recién vestido como cincuenta dólares
|
| I feel like a million, bobbin' and weavin' in the scenein'
| Me siento como un millón, moviéndose y tejiendo en la escena
|
| Feelin' so good, don’t wake me up if I’m dreamin'
| Me siento tan bien, no me despiertes si estoy soñando
|
| Positive vibes don’t thrive like they used ta
| Las vibraciones positivas no prosperan como antes.
|
| Over the feelin' when you livin' the moment pushin' plans
| Sobre el sentimiento cuando vives el momento empujando planes
|
| And the motion feel like a good high don’t it?
| Y el movimiento se siente como un buen subidón, ¿no?
|
| Damn, what a drag when people pull you in the past
| Maldición, qué lastre cuando la gente te jala en el pasado
|
| When the present is so pleasant
| Cuando el presente es tan agradable
|
| Yo right here is where it’s at
| Aquí mismo es donde está
|
| Yo, life’s a gamble like slot machines
| Yo, la vida es una apuesta como las máquinas tragamonedas
|
| Grab a hold, take a stand
| Agárrate, toma una posición
|
| Let it take you for a spin, expand
| Deja que te lleve a dar una vuelta, expande
|
| You don’t give if you don’t put in
| No das si no pones
|
| I don’t know about you
| yo no se tu
|
| But I ain’t got no choice but to win
| Pero no tengo más remedio que ganar
|
| See when you’re gone, you’re leavin' everything
| Mira cuando te has ido, lo estás dejando todo
|
| Got jewels, but they’re stones in the end
| Tengo joyas, pero al final son piedras
|
| Can’t take 'em home when you’re blowin' in the wind
| No puedo llevarlos a casa cuando estás soplando en el viento
|
| Get your weight up under load light ends
| Sube de peso bajo extremos ligeros de carga
|
| Drop hate for your life within
| Suelta el odio por tu vida dentro
|
| Legends did it again | Las leyendas lo hicieron de nuevo |