| I have learned the wondrous secret
| He aprendido el maravilloso secreto
|
| Of abiding in the Lord;
| De permanecer en el Señor;
|
| I have tasted life’s pure fountain,
| He probado la fuente pura de la vida,
|
| I am drinking of His word;
| estoy bebiendo de su palabra;
|
| I have found the strength and sweetness
| He encontrado la fuerza y la dulzura
|
| Of abiding 'neath the blood;
| de morar bajo la sangre;
|
| I have lost myself in Jesus,
| Me he perdido en Jesús,
|
| I am sinking into God.
| Me estoy hundiendo en Dios.
|
| I’m abiding in the Lord
| Permanezco en el Señor
|
| And confiding in His word;
| y confiando en su palabra;
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| Yes, abiding in the Lord
| Sí, permaneciendo en el Señor
|
| And confiding in His word,
| y confiando en su palabra,
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| I am crucified with Jesus,
| Estoy crucificado con Jesús,
|
| And He lives and dwells with me;
| Y Él vive y mora conmigo;
|
| I have ceased from all my struggling,
| he cesado de todas mis luchas,
|
| 'Tis no longer I, but He.
| Ya no soy yo, sino Él.
|
| All my will is yielded to Him,
| Toda mi voluntad está entregada a Él,
|
| And His Spirit reigns within;
| Y Su Espíritu reina dentro;
|
| And His precious blood each moment
| Y su sangre preciosa cada momento
|
| Keeps me cleansed and free from sin.
| Me mantiene limpio y libre de pecado.
|
| I’m abiding in the Lord
| Permanezco en el Señor
|
| And confiding in His word;
| y confiando en su palabra;
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| Yes, abiding in the Lord
| Sí, permaneciendo en el Señor
|
| And confiding in His word,
| y confiando en su palabra,
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| All my sicknesses I bring Him,
| todas mis enfermedades le traigo,
|
| And He bears them all away;
| Y Él se los lleva a todos;
|
| All my fears and griefs I tell Him,
| Todos mis temores y penas le digo,
|
| All my cares from day to day,
| Todas mis preocupaciones del día a día,
|
| All my strength I draw from Jesus, | Toda mi fuerza la saco de Jesús, |
| By His breath I live and move;
| Por Su aliento vivo y me muevo;
|
| E’en His very mind He give me,
| Incluso su mente me da,
|
| And His faith, and life, and love.
| Y Su fe, y vida, y amor.
|
| I’m abiding in the Lord
| Permanezco en el Señor
|
| And confiding in His word;
| y confiando en su palabra;
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| Yes, abiding in the Lord
| Sí, permaneciendo en el Señor
|
| And confiding in His word,
| y confiando en su palabra,
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| For my words I take His wisdom,
| Por mis palabras tomo su sabiduría,
|
| For my works His Spirit’s power;
| para mis obras el poder de su Espíritu;
|
| For my ways His ceaseless presence
| Por mis caminos Su presencia incesante
|
| Guards and guides me every hour.
| Me guarda y me guía cada hora.
|
| Of my heart, He is the portion,
| De mi corazón, Él es la porción,
|
| Of my joy the boundless spring;
| De mi alegría la primavera sin límites;
|
| Savior, Sanctifier, Healer,
| Salvador, Santificador, Sanador,
|
| Glorious Lord, and coming King.
| Glorioso Señor, y Rey que viene.
|
| I’m abiding in the Lord
| Permanezco en el Señor
|
| And confiding in His word;
| y confiando en su palabra;
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| Yes, abiding in the Lord
| Sí, permaneciendo en el Señor
|
| And confiding in His word,
| y confiando en su palabra,
|
| I am hiding in the bosom of His love.
| Estoy escondido en el seno de Su amor.
|
| Author: Albert Benjamin Simpson (1843−1919) | Autor: Albert Benjamín Simpson (1843-1919) |