Traducción de la letra de la canción What Release the Savior Gave Me! - Living Stream Ministry

What Release the Savior Gave Me! (original)

What release the Savior gave me!
Christ indeed has set me free!
All the pow’r of sin is broken,
All death’s sting is passed from me!
Christ has made me more than conqu’ror,
By His mighty victory,
Now His resurrection power
From my spirit strengthens me!
From the law Christ has delivered,
To its claims I’m ever dead;
Nevermore the law shall bind me,
But by grace I’ll live instead.
Christ has sin condemned at Calv’ry
And its power done away;
Now it has no ground within me,
I am freed from all its sway.
Christ has made me more than conqu’ror,
By His mighty victory,
Now His resurrection power
From my spirit strengthens me!
Death by Him has been abolished,
Incorrupted life is shown;
Death’s enthralling bonds are broken,
Resurrection life is known.
Christ through death has crushed the devil,
World and demons by His might,
From the pow’r of darkness brought me
To the realm of life and light.
Christ has made me more than conqu’ror,
By His mighty victory,
Now His resurrection power
From my spirit strengthens me!
All-sufficient grace He giveth,
With His pow’r He covers me,
Makes me glory in my weakness
And in weakness strengthens me.
Christ has made me more than conqu’ror,
By His mighty victory,
Now His resurrection power
From my spirit strengthens me!

(traducción)

¡Qué liberación me dio el Salvador!
¡Cristo en verdad me ha hecho libre!
Todo el poder del pecado está roto,
¡Todo el aguijón de la muerte ha pasado de mí!
Cristo me ha hecho más que vencedor,
Por su poderosa victoria,
Ahora su poder de resurrección
¡De mi espíritu me fortalece!
De la ley que Cristo ha librado,
A sus afirmaciones, siempre estoy muerto;
Nunca más la ley me obligará,
Pero por gracia viviré en su lugar.
Cristo ha condenado el pecado en el Calv'ry
y su poder abolido;
Ahora no tiene suelo dentro de mí,
Estoy libre de todo su dominio.
Cristo me ha hecho más que vencedor,
Por su poderosa victoria,
Ahora su poder de resurrección
¡De mi espíritu me fortalece!
La muerte por Él ha sido abolida,
Se muestra la vida incorrupta;
Los lazos cautivadores de la muerte se rompen,
Se conoce la vida de resurrección.
Cristo a través de la muerte ha aplastado al diablo,
el mundo y los demonios con su poder,
Del poder de la oscuridad me trajo
Al reino de la vida y la luz.
Cristo me ha hecho más que vencedor,
Por su poderosa victoria,
Ahora su poder de resurrección
¡De mi espíritu me fortalece!
Gracia suficiente Él da,
Con su poder me cubre,
Me hace gloriar en mi debilidad
Y en la debilidad me fortalece.
Cristo me ha hecho más que vencedor,
Por su poderosa victoria,
Ahora su poder de resurrección
¡De mi espíritu me fortalece!