Traducción de la letra de la canción Asian Moon - Lobo

Asian Moon (original)

On the advise of my friends
I took some time to get away
Over the oceans to forget her
And think a few days
How could I have known
How fast her memory would fade
But I got caught in the magic
Of a night so far away
Could be a light of the Asian Moon?
Could be a song an old Asian Tune?
Lovely dark haired ladies and the words they say
A late night sail on a moonlit bay
Could be the stars in the Asian Sky
That got me flying and feelin' so high?
I never thought the hurt would heal so soon
Must be the light of the Asian Moon
That old moon cleared my mind
'Bout what’s important to me
Now I want to live and love
And laugh that’s all I need
Could be a light of the Asian Moon?
Could be a song an old Asian Tune?
Lovely dark haired ladies and the words they say
A late night sail on a moonlit bay (Save me, save me)
Could be the stars in the Asian Sky (Stars)
That got me flying and feelin' so high?
(Stars in the sky)
I never thought the hurt would heal so soon
Must be the light of the Asian Moon
Could be a light of the Asian Moon?
(Light)
Could be a song an old Asian Tune?
(Could be a song)
Ooh, words they say
Save me, save me

Asian Moon (traducción)

Por consejo de mis amigos
Me tomé un tiempo para escapar
Sobre los océanos para olvidarla
Y pensar unos días
¿Cómo podría haber sabido
Qué rápido se desvanecería su memoria
Pero quedé atrapado en la magia
De una noche tan lejana
¿Podría ser una luz de la Luna asiática?
¿Podría ser una canción una vieja melodía asiática?
Encantadoras damas de cabello oscuro y las palabras que dicen
Una vela nocturna en una bahía iluminada por la luna
Podrían ser las estrellas en el cielo asiático
¿Eso me hizo volar y sentirme tan alto?
Nunca pensé que el dolor sanaría tan pronto
Debe ser la luz de la luna asiática
Esa luna vieja aclaró mi mente
Sobre lo que es importante para mí
Ahora quiero vivir y amar
Y reír, eso es todo lo que necesito
¿Podría ser una luz de la Luna asiática?
¿Podría ser una canción una vieja melodía asiática?
Encantadoras damas de cabello oscuro y las palabras que dicen
Una vela nocturna en una bahía iluminada por la luna (Sálvame, sálvame)
Podrían ser las estrellas en el cielo asiático (estrellas)
¿Eso me hizo volar y sentirme tan alto?
(Estrellas en el cielo)
Nunca pensé que el dolor sanaría tan pronto
Debe ser la luz de la luna asiática
¿Podría ser una luz de la Luna asiática?
(Luz)
¿Podría ser una canción una vieja melodía asiática?
(Podría ser una canción)
Ooh, palabras que dicen
sálvame, sálvame