Traducción de la letra de la canción My Momma Had Soul - Lobo

My Momma Had Soul (original)

When I was just a boy I was never told
Now son don’t you listen
To that Rock and Roll
'Cause I was brought up by my Momma
And we were poor as dirt
And the music made us feel better
Everytime our stomachs hurt
My Momma had soul
My Momma had soul
We may’ve not had a lot to eat
In the house
But we always had some music
That was playing real loud
My Momma had soul
My Momma had soul
When things were going bad
And the house got dark
Me and Momma’d sit on a bench
Out in the park
We’d hear the jukebox playing
In the corner bar
And the music made us dance and
Sing underneath the summer stars
You know my Momma got older as
The years went along
But she never got so old
She couldn’t dance
To a Rock and Roll song

(traducción)

Cuando era solo un niño, nunca me dijeron
Ahora hijo, no escuches
A ese Rock and Roll
Porque me crió mi mamá
Y éramos pobres como la suciedad
Y la música nos hizo sentir mejor
Cada vez que nos duele el estómago
Mi mamá tenía alma
Mi mamá tenía alma
Es posible que no hayamos tenido mucho para comer
En la casa
Pero siempre tuvimos algo de música
Eso estaba sonando muy fuerte
Mi mamá tenía alma
Mi mamá tenía alma
Cuando las cosas iban mal
Y la casa se oscureció
Mamá y yo nos sentábamos en un banco
en el parque
Oíamos tocar la máquina de discos
En el bar de la esquina
Y la música nos hizo bailar y
Canta bajo las estrellas de verano
Sabes que mi mamá envejeció como
Los años pasaron
Pero ella nunca envejeció tanto
ella no podia bailar
A una canción de Rock and Roll