Traducción de la letra de la canción Three Pick-Ups - Lobo

Three Pick-Ups (original)

I delivered papers in the
Early morning rain — Oh what a pain
Getting up and going to school after that
But I saved my pennies and
I saved my dimes
Bought a Fender Stratocaster
On time
Had the best guitar around
And that’s a fact
It had three pick-ups
And a tremolo bar
A hard-shell case designed for a star
I couldn’t play much
It didn’t matter to me
I thought I was Duane Eddy
Music wasn’t much back then
I can still remember when
The boys asked me to join their band
People liked my guitar
So I stood in the light
And it seemed that after every night
It was me who always got
The biggest hand

Three Pick-Ups (traducción)

entregué papeles en el
Lluvia de madrugada, oh, qué dolor
Levantarse e ir a la escuela después de eso
Pero ahorré mis centavos y
Ahorré mis monedas de diez centavos
Compré una Fender Stratocaster
A tiempo
Tenía la mejor guitarra alrededor
Y eso es un hecho
Tenía tres camionetas
Y una barra de trémolo
Un estuche rígido diseñado para una estrella
no pude jugar mucho
no me importaba
Pensé que era Duane Eddy
La música no era mucho en ese entonces.
Todavía puedo recordar cuando
Los chicos me pidieron que me uniera a su banda.
A la gente le gustó mi guitarra.
Así que me paré en la luz
Y parecía que después de cada noche
Fui yo quien siempre consiguió
la mano mas grande