Traducción de la letra de la canción Gimme A Sec - Locksmith

Gimme A Sec (original)

Confidence is everything, my nigga
All you niggas riding waves
Feel me?
Yeah, yeah
I’m taking the fundamental approach when I focus in
Dealing with negative folks won’t extend
Any ambition, I had to seek out a mission
I had to sleep in the kitchen when I was hopeless then
Niggas they try to boast, I don’t fit in
Rather than try to cope I wrote with pen
Told me to dumb it down, the dumber you done it, the dummies 'll bump it
And money will come in until you drown
Niggas steady frown but I’m feasting
I don’t need a boss or a label to police me
I don’t need a foe or a loss to increase me
Did it for a year then I told them to release me
That’s just the bruises you take when you finally arrive
Scraping my checks man I had to survive
Suffocating, I suffered waiting, I’m supplicating my income the shit stung,
bottled my pride
Follow my conscience I skipped all the nonsense no cosign or sponsor I breathe
Out of my nostrils for every apostle that’s 400 waiting to mock as you bleed
They don’t understand then they wanna pass judgement
Rather have spam than a stand with substance
Pussy niggas salivating and celebrating any celebrity selling them any shine
cause they never had a spine
Me I got a big mouth, hear me out
In fear I would interfere, they steered to clear me out
Y’all been living in the big house, I’m here now
They burning the slave quarters I’m turning the page forward
Raised in the projects, the process
Mind numbing, niggas is fine coming
To the game with a lot less
My guess, they cool with it so I tell them God bless
Fucking with anybody pretending is really probably the biggest landmine you can
find (no)
Trusting a person that you had thought was deserving is even worse when you
gotta sever ties (go)
To the extreme now for someone who seems down was sorta the theme now (show)
Any emotion any devotion that you hoped to receive is a steed that you never
shoulda rode
Selling you lies cause they fresh outta truth
Blaming the tide but that’s not no excuse
How can you follow a wave and then try to behave like you didn’t look down on
it too
Niggas will tell you that something is lame, wait for like three years and then
do the same
I just continue in my lane while keeping the mindframe of flaming you
motherfuckers who act obtuse
All you niggas riding waves (waves)
Look to me to do the same (same)
Y’all too busy counting plays (countin')
Counting money bitch I’m paid
And I don’t give a fuck for anybody but few
I don’t say much until they got in my view
I don’t adhere to any notion of fear
I’m revered by the folks who really know what I do, so I flew
To a whole 'nother coast and made the most of the bad hand I was dealt until I
felt things slip
Thought I was ready but I was stalling my heart is heavy and fallin apart is
petty the hate I caught a bevy
Let it be said if I shed blood it wasn’t in vain, now they want me to tame
myself
Niggas see the life I portray as some sort of a game and for that had to blame
myself
They see it all as so simple deceiving the tempo there’s nothing to prove
I just continue with my lane while keeping the mindframe of flaming you
motherfuckers who act obtuse
All you niggas riding waves (waves)
Look to me to do the same (same)
Y’all too busy counting plays (countin')
I’m counting money bitch I’m paid

(traducción)

La confianza lo es todo, mi negro
Todos ustedes negros montando olas
¿Sienteme?
Sí, sí
Estoy tomando el enfoque fundamental cuando me enfoco en
Tratar con gente negativa no se extenderá
Cualquier ambición, tenía que buscar una misión
Tuve que dormir en la cocina cuando estaba desesperado entonces
Niggas tratan de jactarse, no encajo
En lugar de tratar de hacer frente, escribí con bolígrafo
Me dijo que lo simplifique, cuanto más tonto lo haya hecho, los tontos lo golpearán
Y el dinero entrará hasta que te ahogues
Los niggas fruncen el ceño, pero estoy festejando
No necesito un jefe o una etiqueta para vigilarme
No necesito un enemigo o una pérdida para aumentarme
Lo hice durante un año y luego les dije que me liberaran
Esos son solo los moretones que tomas cuando finalmente llegas
Raspando mis cheques, hombre, tuve que sobrevivir
Asfixiante, sufrí esperando, estoy suplicando mi ingreso la mierda picó,
embotellado mi orgullo
Sigue mi conciencia Me salté todas las tonterías sin cosignatario o patrocinador Respiro
Fuera de mis fosas nasales por cada apóstol que es 400 esperando para burlarse mientras sangras
Ellos no entienden, entonces quieren emitir un juicio
Prefiero tener spam que un soporte con sustancia
Pussy niggas salivando y celebrando a cualquier celebridad que les venda algo de brillo
porque nunca tuvieron una columna vertebral
Yo tengo una boca grande, escúchame
Por temor a que interfiriera, se dirigieron para despejarme
Todos han estado viviendo en la casa grande, estoy aquí ahora
Están quemando los cuartos de esclavos. Estoy pasando la página hacia adelante.
Criado en los proyectos, el proceso
Aturdiendo la mente, los niggas están bien viniendo
Al juego con mucho menos
Supongo que les parece bien, así que les digo que Dios los bendiga.
Follar con cualquiera que finja es probablemente la mina terrestre más grande que puedas
encontrar (no)
Confiar en una persona que creías merecedora es aún peor cuando
tengo que cortar los lazos (ir)
Hasta el extremo ahora para alguien que parece deprimido era el tema ahora (espectáculo)
Cualquier emoción cualquier devoción que esperabas recibir es un corcel que nunca
debería haber montado
Vendiéndote mentiras porque acaban de salir de la verdad
Culpar a la marea, pero eso no es ninguna excusa
¿Cómo puedes seguir una ola y luego tratar de comportarte como si no menospreciaras
Eso también
Niggas te dirá que algo es tonto, espera como tres años y luego
hacer lo mismo
Solo continúo en mi carril mientras mantengo la mentalidad de llamarte
hijos de puta que actúan obtusos
Todos ustedes negros montando olas (olas)
Mírame para hacer lo mismo (lo mismo)
Están demasiado ocupados contando jugadas (contando)
contando dinero perra me pagan
Y me importa un carajo nadie más que unos pocos
No digo mucho hasta que están en mi vista
No adhiero a ninguna noción de miedo
Soy venerado por la gente que realmente sabe lo que hago, así que volé
A toda otra costa y aproveché al máximo la mala mano que me repartieron hasta que
sentí que las cosas se deslizaban
Pensé que estaba listo, pero me estaba estancando, mi corazón está pesado y me estoy desmoronando
mezquino el odio que atrapé un grupo
Que se diga si derramé sangre no fue en vano, ahora quieren que dome
mí mismo
Niggas ve la vida que retrato como una especie de juego y por eso tuvo que culpar
mí mismo
Lo ven todo tan simple como engañar al tempo que no hay nada que probar
Solo continúo con mi carril mientras mantengo la mentalidad de llamarte
hijos de puta que actúan obtusos
Todos ustedes negros montando olas (olas)
Mírame para hacer lo mismo (lo mismo)
Están demasiado ocupados contando jugadas (contando)
Estoy contando perra de dinero que me pagan