| Yeah
| sí
|
| Welcome to The Lock Sessions
| Bienvenido a las sesiones de bloqueo
|
| Yes, shout out my brother Mike Blankenship
| Sí, grita a mi hermano Mike Blankenship
|
| Produced by myself and Mike
| Producido por Mike y yo
|
| Brian Storm on the camera
| Brian Storm en la cámara
|
| We gonna let the beat build
| Vamos a dejar que el ritmo se construya
|
| Oh, the album is on the way, 2016, just know
| Oh, el álbum está en camino, 2016, solo sé
|
| Look, look
| Mira mira
|
| Imagine you had the talent to reach your vision
| Imagina que tienes el talento para alcanzar tu visión
|
| But the people backing you, held you back so you need permission
| Pero las personas que te respaldan te retuvieron, así que necesitas permiso
|
| To take advantage, the vantage point that you manage to flourish
| Para aprovechar, el mirador que logras florecer
|
| Would discourage any other person in these conditions
| Desanimaría a cualquier otra persona en estas condiciones
|
| His condition to speak with diction
| Su condición para hablar con dicción
|
| These restrictions only push me further to be assertive not a weak submissive
| Estas restricciones solo me empujan más a ser asertivo, no un sumiso débil.
|
| If your natural reaction is to be dismissive, it only proves to me,
| Si tu reacción natural es ser desdeñoso, solo me prueba,
|
| that nigga we need to keep a distance
| ese negro tenemos que mantener una distancia
|
| I march to my own drum, but I don’t run
| Marcho a mi propio tambor, pero no corro
|
| And charge into the face of adversity, I’ve been nursing these
| Y cargar contra la adversidad, he estado cuidando estos
|
| Wounds from my past and counter
| Heridas de mi pasado y contador
|
| I would counter my doubts with skepticism
| Contrarrestaría mis dudas con escepticismo
|
| Rap with a certain stigma, the astigmatism blinded by hindsight
| Rap con cierto estigma, el astigmatismo cegado por la retrospectiva
|
| Benign hype
| bombo benigno
|
| From these writers make it hard as an artist to get behind sights
| De estos escritores hacen que sea difícil como artista estar detrás de las miras
|
| Like they forcefully force feed with a force feed and force greed
| Como si forzaran la alimentación con una alimentación forzada y forzaran la codicia
|
| Instead of a subject matter with some substance rather
| En lugar de un tema con alguna sustancia más bien
|
| They gather the young and impressionable and then pressure them through
| Reúnen a los jóvenes e impresionables y luego los presionan a través de
|
| Material sums they can profit from
| Sumas materiales de las que pueden beneficiarse
|
| Every profit plummets at some point but at some point
| Todas las ganancias se desploman en algún momento, pero en algún momento
|
| Niggas gotta be responsible but their response is bull
| Los negros tienen que ser responsables, pero su respuesta es tonta
|
| They pull you in one direction, that one impression, leaves a bad taste on the
| Te tiran en una dirección, esa impresión deja un mal sabor en el
|
| tongue of any one who questions
| lengua de cualquiera que cuestione
|
| To stand in the status quo, if I have to show my true nature
| Para permanecer en el status quo, si tengo que mostrar mi verdadera naturaleza
|
| Naturally some of you rappers have to go!
| ¡Naturalmente, algunos de ustedes, los raperos, tienen que irse!
|
| Yeah, the new album is on the way
| Sí, el nuevo álbum está en camino.
|
| 2016, The Lock Sessions | 2016, Las sesiones de bloqueo |