| The dynamic is gigantic, despite panic
| La dinámica es gigantesca, a pesar del pánico
|
| I lie in a white hammock and write like I like Xanax
| Me acuesto en una hamaca blanca y escribo como si me gustara Xanax
|
| Bite of a slight manic
| Mordedura de un ligero maníaco
|
| Depressing your light’s damaged
| Deprimir tu luz está dañada
|
| I strike with the left brain despite that I’m right-handed
| Golpeo con el lado izquierdo del cerebro a pesar de que soy diestro
|
| And I fight, damn it, the life of a tribe bandit
| Y lucho, maldita sea, la vida de una tribu bandida
|
| That lies with the same type of spite that got Christ branded
| Eso radica en el mismo tipo de rencor que marcó a Cristo
|
| God damn it, what kind of shit is he on
| Maldita sea, ¿en qué clase de mierda está?
|
| I can tell a buster by the structure of his genome
| Puedo distinguir a un buster por la estructura de su genoma
|
| You see I speak on a whole other level
| Ves que hablo en otro nivel
|
| I expose the tail and rip the horns from the devil
| expongo la cola y le arranco los cuernos al diablo
|
| Of course I’m a rebel, shit, more so than ever
| Por supuesto que soy un rebelde, mierda, más que nunca
|
| My course flow will sever your whole torso whenever
| El flujo de mi curso cortará todo tu torso cada vez que
|
| I’m the motherfucking problem feeder
| Soy el maldito alimentador de problemas
|
| And if that nigga’s the best then I’m a goblin eater
| Y si ese negro es el mejor, entonces soy un comedor de duendes
|
| Your aspirations will make you an apparation
| Tus aspiraciones te harán una aparición
|
| Your lack of an occupation will have you in laceration
| Tu falta de ocupación te tendrá en laceración
|
| You’re wack, face it, you’re acting?, in fact I’m waitin
| Estás loco, acéptalo, ¿estás actuando? De hecho, estoy esperando
|
| To strap you inside a strap and then slap you in affirmation
| Para atarte dentro de una correa y luego abofetearte en afirmación
|
| Pussy nigga don’t be tripping with a psycho
| Pussy nigga no te tropieces con un psicópata
|
| I’ma have your pussy dripping blood like a cycle
| Voy a tener tu vagina goteando sangre como un ciclo
|
| And I know I can only get so far
| Y sé que solo puedo llegar hasta cierto punto
|
| Plus I’m from the Bay so I’m stuck below those bars
| Además, soy de la bahía, así que estoy atrapado debajo de esas barras.
|
| And I know you think we all flow below par
| Y sé que piensas que todos fluimos por debajo de la media
|
| But you gotta admit that I’m the sickest nigga so far
| Pero tienes que admitir que soy el negro más enfermo hasta ahora
|
| Oh lord, where the fuck did he come from?
| Oh señor, ¿de dónde diablos salió?
|
| Please don’t stick me in a box with these dum-dums
| Por favor, no me metan en una caja con estos tontos
|
| Um… and it’s not just fear
| Um… y no es solo miedo
|
| Shit, there’s wack niggas everywhere, not just here
| Mierda, hay niggas locos en todas partes, no solo aquí
|
| And it’s not just queers, no problem, rock steady
| Y no son solo maricas, no hay problema, firme como una roca
|
| But will Kanye please come out the closet already
| Pero Kanye, por favor, ¿saldrá del armario ya?
|
| For God’s sakes, it’s 2009
| Por el amor de Dios, es 2009
|
| If you sorta like guys, just shout it, it’s fine
| Si te gustan los chicos, solo grítalo, está bien
|
| There’s no doubt in my mind that it was bound to happen any day
| No hay duda en mi mente de que iba a suceder cualquier día
|
| And I’m just saying what everybody’s thinking anyway
| Y solo estoy diciendo lo que todos están pensando de todos modos
|
| Anyway, you should laugh about it
| De todos modos, deberías reírte de eso.
|
| See I take what I feel then I rap about it
| Mira, tomo lo que siento y luego rapeo sobre eso
|
| I’m like Jackson Pollack, painting acts of violence
| Soy como Jackson Pollack, pintando actos de violencia
|
| With an axe that’s polished, through a rapper’s knowledge
| Con un hacha que está pulida, a través del conocimiento de un rapero
|
| And in fact I promised, if I’m strapped for dollars
| Y de hecho lo prometí, si estoy corto de dólares
|
| No matter what, I ain’t never going back to college
| Pase lo que pase, nunca volveré a la universidad
|
| Fuck them, tuck them in the ground, no hesitation
| A la mierda, mételos en el suelo, sin dudarlo
|
| I don’t need a docile version of education
| No necesito una versión dócil de la educación
|
| My sedadation is war, my medication is metaphor
| Mi sedación es guerra, mi medicación es metáfora
|
| When I spit niggas often beg for more
| Cuando escupo niggas a menudo pido más
|
| I’m not a whore, I understand that less is more
| No soy puta, entiendo que menos es más
|
| Lyrically tested boy, bore your flesh and more
| Chico probado líricamente, aburre tu carne y más
|
| Take your frontal lobe, press it in like a dresser drawer
| Toma tu lóbulo frontal, presiónalo como un cajón de tocador
|
| This is what you call HipHop in its rarest form | Esto es lo que llamas HipHop en su forma más rara |