| Can’t tell me shit
| no me puedes decir una mierda
|
| Can’t tell me shit
| no me puedes decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Can’t tell me shit
| no me puedes decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas can’t tell me shit
| Niggas no puede decirme una mierda
|
| Raised the rich
| Crió a los ricos
|
| Called to get after that paper, No chasing a bitch
| Llamado para ir tras ese papel, no perseguir a una perra
|
| It was all a facade
| Todo era una fachada
|
| I saw my uncle get money from women like it was a job
| Vi a mi tío recibir dinero de mujeres como si fuera un trabajo
|
| I was intrigued, left an impression on me
| Me intrigó, me dejó una impresión.
|
| My brother was doing the same
| mi hermano estaba haciendo lo mismo
|
| He looked me dead in the face and said
| Me miró muerto a la cara y dijo
|
| «Ally you best to be thankful I’m giving you game.»
| «Aliado, es mejor que estés agradecido de que te estoy dando juego».
|
| I was in awe
| estaba asombrado
|
| Skip to when I’m an adult
| Pasar a cuando sea adulto
|
| Now I’m using these rappers like Hoes
| Ahora estoy usando estos raperos como Hoes
|
| They quote me for a feature
| Me citan para un largometraje
|
| I looks at them laughing
| los miro riendo
|
| Like nigga go add on some 0's
| Como nigga, ve a agregar algunos 0
|
| What you expect, I’m tryna eat 'for I’m dead
| Lo que esperas, estoy tratando de comer porque estoy muerto
|
| You tryna feed of my cred
| Intentas alimentarte de mi credibilidad
|
| You tryna hustle, but hustle somebody else nigga
| Intentas apresurarte, pero apresurarte a alguien más nigga
|
| Don’t talk to me less its about bread
| No me hables menos se trata de pan
|
| I don’t give a fuck about a nigga now really
| Me importa un carajo un negro ahora realmente
|
| Learned about loss in the crescent park, Philly
| Aprendí sobre la pérdida en Crescent Park, Filadelfia
|
| Saw my little cousin lay dead in the alley that we fled
| Vi a mi primo pequeño yacer muerto en el callejón del que huimos
|
| How the fuck you going to talk on my city
| Como cojones vas a hablar de mi ciudad
|
| Silly ass rap nigga can’t match my skill
| Silly ass rap nigga no puede igualar mi habilidad
|
| I ain’t kissing ass to attract no deal
| No voy a besar traseros para atraer sin trato
|
| I deliver venom through venomous appendages
| Entrego veneno a través de apéndices venenosos
|
| Painting pictures with lyrics to illustrate my ills
| Pintar cuadros con letras para ilustrar mis males
|
| Nigga don’t know about me
| Nigga no sabe acerca de mí
|
| Niggas don’t know about Lock
| Niggas no sabe acerca de Lock
|
| Niggas don’t know what its like
| Niggas no sabe lo que es
|
| When you sacrifice half your life
| Cuando sacrificas la mitad de tu vida
|
| For a dream other people try to tell you will never pay off
| Por un sueño que otras personas intentan contarte, nunca valdrá la pena
|
| Never take off
| Nunca despegues
|
| Never feed you
| Nunca te alimentes
|
| Try to explain and they never believe you
| Intenta explicar y nunca te creen
|
| Now I’m overseas getting money, doing shows
| Ahora estoy en el extranjero obteniendo dinero, haciendo shows
|
| And it shows in your face you niggas see through
| Y se muestra en tu cara, los niggas ven a través
|
| Yeah
| sí
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas can’t tell me shit
| Niggas no puede decirme una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Naw Niggas can’t tell me shit
| Naw Niggas no puede decirme una mierda
|
| They call me White boy, Arab, Sand Nigga, Indian
| Me llaman chico blanco, árabe, Sand Nigga, indio
|
| Called me everything that I wasn’t, that I wasn’t, then again
| Me llamó todo lo que no era, que no era, luego otra vez
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas can’t tell me shit
| Niggas no puede decirme una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Naw Niggas can’t tell me shit
| Naw Niggas no puede decirme una mierda
|
| I’m lyrically on a new level
| Estoy líricamente en un nuevo nivel
|
| I reveal in my independence
| revelo en mi independencia
|
| I begin a sentence with something so vintage
| Comienzo una oración con algo tan antiguo
|
| That it is cemented as being intended
| Que se cimenta como se pretende
|
| As being my new opes
| Como siendo mis nuevos ops
|
| They chasing after hoes but its hopeless
| Están persiguiendo azadas pero es inútil
|
| I be with the broads but i never lose focus
| Estaré con las chicas pero nunca pierdo el enfoque
|
| I developed and validated and calibrated
| Desarrollé y validé y calibré
|
| Your success to be breached like a pussy when its open what if i told you that
| Tu éxito para ser violado como un coño cuando está abierto, ¿y si te dijera eso?
|
| a nigga told me that i could never blow up unless i get a deal when shit really
| un negro me dijo que nunca podría explotar a menos que haga un trato cuando la mierda realmente
|
| happened i was laughing in their face when they said i should do it to get mass
| sucedió que me estaba riendo en su cara cuando dijeron que debería hacerlo para tener masa
|
| appeal i was sick of being fed bullshit so i on my own, On my own split the
| Apelación, estaba harto de que me alimentaran con tonterías, así que por mi cuenta, por mi cuenta dividí el
|
| bill give a fuck about a label put the contract on the table piss on then treat
| a bill le importa una mierda una etiqueta poner el contrato sobre la mesa mear y luego tratar
|
| them all to a meal f-fuck what you stressing used to be heaven but now its
| todos a una comida f-joder lo que estresabas solía ser el cielo pero ahora es
|
| depressing i see my music as using my talent for something that’s bigger than
| deprimente Veo mi música como usando mi talento para algo que es más grande que
|
| what you’re assessing niggas wanna talk now that’s a blessing came along way
| lo que estás evaluando, los niggas quieren hablar ahora, eso es una bendición.
|
| from playing ball in the crescent came along way from graduated from Berkeley I
| de jugar a la pelota en la media luna se graduó de Berkeley I
|
| ain’t quitting till i hit Nicole and Bria Murphy fuck i just said it so you
| no voy a renunciar hasta que golpee a nicole y bria murphy joder, solo lo dije para ti
|
| know i want it all not a Not a diss to Eddie but mother fucker I’m raw nigga
| sé que lo quiero todo, no es un disgusto para Eddie, pero hijo de puta, soy un negro crudo
|
| I’m ready i ain’t waiting for a call I’ve been waiting too long I’ve been
| estoy listo no estoy esperando una llamada he estado esperando demasiado tiempo he estado
|
| humble to a fault i see it clear there is nothing to read though this is my
| humilde hasta el extremo, veo claro que no hay nada que leer, aunque este es mi
|
| year you niggas should regroup now I’m in you city doing shows and it shows in
| año ustedes niggas deberían reagruparse ahora estoy en su ciudad haciendo shows y se nota en
|
| your face you niggas are see though Ah
| tu cara, niggas, se ven aunque Ah
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas can’t tell me shit
| Niggas no puede decirme una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Naw Niggas can’t tell me shit
| Naw Niggas no puede decirme una mierda
|
| They call me White boy, Arab, Sand Nigga, Indian
| Me llaman chico blanco, árabe, Sand Nigga, indio
|
| Called me everything that I wasn’t, that I wasn’t, then again
| Me llamó todo lo que no era, que no era, luego otra vez
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas can’t tell me shit
| Niggas no puede decirme una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Naw Niggas can’t tell me shit
| Naw Niggas no puede decirme una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| They call me
| Ellos me llaman
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Then again
| Entonces otra vez
|
| Niggas Can’t tell me shit
| Niggas no me puede decir una mierda
|
| Naw Niggas Can’t tell me shit
| Naw Niggas no me puede decir una mierda
|
| Look niggas can’t tell me shit because niggas ain’t help me shit if niggas
| Mira, los niggas no pueden decirme una mierda porque los niggas no me ayudan, una mierda si los niggas
|
| can’t tell he’s sick they in denial i was frustrated with the wait for a while
| no puedo decir que está enfermo ellos en negación estaba frustrado con la espera por un tiempo
|
| i was in raged i was weighting out impatient you can say it was how i was
| estaba furioso estaba pesando impaciente puedes decir que así era
|
| trying to make up for the time lost when i lost what i thought was my way to
| tratando de recuperar el tiempo perdido cuando perdí lo que pensé que era mi manera de
|
| get out wave when im out fuck it i ain’t about to lose sleep i ain’t got to use
| sal de la ola cuando estoy fuera joder no voy a perder el sueño no tengo que usar
|
| a lose leaf i ain’t gotta view what you see copy his song im better off if i
| una hoja perdida no tengo que ver lo que ves copiar su canción estoy mejor si yo
|
| just do me if you just knew me then you know my plight had to move on to
| solo hazme si me conocieras, entonces sabes que mi situación tuvo que pasar a
|
| restore my sight had to move past the past to pass out if you ever had doubt
| restaurar mi vista tuve que moverme más allá del pasado para desmayarme si alguna vez tuviste dudas
|
| you know what its like cuz niggas dont really wanna eat niggas dont really
| sabes lo que es porque los niggas realmente no quieren comer niggas realmente no
|
| wanna win they just wanna critize you and critic anybody making moves because
| quieren ganar, solo quieren criticarte y criticar a cualquiera que haga movimientos porque
|
| they weak and know we can never be them never sink in never seep through still
| son débiles y saben que nunca podemos ser ellos nunca se hunden nunca se filtran a través de la quietud
|
| no regrets there is nothing i’d redo now im making money doing something i love
| no me arrepiento, no hay nada que rehacer ahora estoy ganando dinero haciendo algo que amo
|
| and i love how it feels you niggas should regroup | y me encanta cómo se siente que los niggas deberían reagruparse |