Traducción de la letra de la canción Roule - Lomepal

Roule (original)

Roule…
Roule…
Roule…
Roule…
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Oublie les coups durs, vers le large
Partons à la recherche de cette foutue perle rare
Roule… Loin de mon 13ème
Traverse la clairière d’nuit en évitant les pièges
C’est l’histoire de la dernière fuite, celle d’un homme sans âme
Forcé de voir les choses en face en laissant tout derrière lui
L’histoire d’un coup d’couteau dans l’rein
Celle d’un type qui s’fixe un nouveau plan du jour au lendemain
L’histoire d’une brute au cœur léger qui s’demande, un instant
S’il peut se laver de ses pêchés dans un bain d’sang
Assis sur la banquette arrière, je m'éloigne…
Je n’ai emporté que mon chanvre et ma bière
Juste m’exiler sans m’changer d’faciès
On m’a raconté beaucoup d’histoire, maintenant c’est la mienne
Donc…
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Perds le fil sereinement
Fais tourner le moteur jusqu’au dernier litre d’essence
Roule… Oublie les coups durs, vers le large
Partons à la recherche de cette foutue perle rare
Roule… Lomepal, Meyso
Han, Cette Foutue Perle
Roule… Blackared Studio
Paris Bruxelles, 2013
Roule…
Roule…
Roule…
Roule…
Roule…
Roule…

Roule (traducción)

Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Rueda... Olvídate de los golpes duros, mar adentro
Vamos a buscar esa maldita perla rara
Rodar ... lejos de mi 13
Cruza el claro nocturno esquivando las trampas
Esta es la historia del último escape, de un hombre sin alma
Obligado a enfrentarlo dejando todo atrás
La historia de una puñalada en el riñón
La de un tipo que establece un nuevo plan de la noche a la mañana
La historia de un bruto alegre que se pregunta, por un momento
Si puede lavar sus pecados en un baño de sangre
Sentado en el asiento trasero, me alejo...
Solo tomé mi cáñamo y mi cerveza
Solo exiliarme sin cambiar mi rostro
Me han contado muchas historias, ahora es mía
Entonces…
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Roll... Pierde el hilo serenamente
Acelere el motor hasta el último litro de gasolina
Rueda... Olvídate de los golpes duros, mar adentro
Vamos a buscar esa maldita perla rara
Ruede… Lomepal, Meyso
Han, esa maldita perla
Rollo… Blackared Studio
París Bruselas, 2013
Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…
Arrollado…