Traducción de la letra de la canción Back Together - Loote

Back Together (original)

I miss you
Driving us off the road
Driving each other mad
We were dysfunctional
And I miss you
Running through red lights and
Banging on my front door
Begging for me to let you in
Ooh, you get under my skin
For better or worse
Baby, we should get back together
We should get back together
I know, we get drunk and remember
We should get back together
(Can we go back now?)
(Can we go back now?)
We should get back together
You miss me
Driving us both insane
You make it easy
Playing these twisted games
Shouting and waking the neighbors up
All of the «I hate you"'s
Fighting and making love
Ooh, you get under my skin
For better or worse
Baby, we should get back together
(Can we go back now?)
We should get back together
I know, we get drunk and remember
(Can we go back now?)
We should get back together
I can’t promise nothing
I can’t promise that this isn’t
Just another bad decision
I still got you in my system
I’m still making bad decisions, ooh
And all we wanted was space
Baby, maybe, we should get back together
(Can we go back now?)
We should get back together
(We should go back)
I know, we get drunk and remember
(Can we go back now?)
We should get back together
Baby, you know, I can’t promise that this isn’t
Just another bad decision (I can’t promise)
I can’t promise that this isn’t (Ain't another one)
Just another bad decision

Back Together (traducción)

Te extraño
Sacarnos de la carretera
Volviéndonos locos unos a otros
éramos disfuncionales
Y te extraño
Corriendo a través de luces rojas y
Golpeando la puerta de mi casa
Rogándome que te deje entrar
Ooh, te metes debajo de mi piel
Para bien o para mal
Cariño, deberíamos volver a estar juntos
Deberíamos volver a estar juntos
Lo sé, nos emborrachamos y recordamos
Deberíamos volver a estar juntos
(¿Podemos volver ahora?)
(¿Podemos volver ahora?)
Deberíamos volver a estar juntos
Me extrañaste
Volviéndonos a ambos locos
Usted lo hace fácil
Jugando estos juegos retorcidos
Gritando y despertando a los vecinos
Todos los «te odio»
peleando y haciendo el amor
Ooh, te metes debajo de mi piel
Para bien o para mal
Cariño, deberíamos volver a estar juntos
(¿Podemos volver ahora?)
Deberíamos volver a estar juntos
Lo sé, nos emborrachamos y recordamos
(¿Podemos volver ahora?)
Deberíamos volver a estar juntos
no puedo prometer nada
No puedo prometer que esto no sea
Solo otra mala decisión
Todavía te tengo en mi sistema
Todavía estoy tomando malas decisiones, ooh
Y todo lo que queríamos era espacio
Bebé, tal vez, deberíamos volver a estar juntos
(¿Podemos volver ahora?)
Deberíamos volver a estar juntos
(Deberíamos volver)
Lo sé, nos emborrachamos y recordamos
(¿Podemos volver ahora?)
Deberíamos volver a estar juntos
Cariño, ya sabes, no puedo prometer que esto no sea
Solo otra mala decisión (no puedo prometerlo)
No puedo prometer que esto no es (no es otro)
Solo otra mala decisión