Traducción de la letra de la canción Who You Are - Loote

Who You Are (original)

Who can love you better than
Long car rides and hard nights when you can’t sleep?
Yeah, you know me
All the stories that we told
The red lights when I cried and couldn’t speak
Yeah, you know me
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
You gotta know, I’ll keep you close
Despite all these miles that we’re apart
I’m not that far, mmh
A storm is coming overhead
You’re run down and burnt out, and I can tell
'Cause I know you well
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
I was there when you were broken down and fell apart
And I was there when you came home with a broken heart
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
When I know who you are

Who You Are (traducción)

¿Quién puede amarte mejor que
¿Viajes largos en coche y noches duras en las que no puedes dormir?
Sí, me conoces
Todas las historias que contamos
Las luces rojas cuando lloraba y no podía hablar
Sí, me conoces
¿Dónde estaba yo cuando saliste corriendo?
Yo estaba allí cuando tu corazón se rompió, ja
Puedes ir y decir lo que quieras, pero no sé por qué
Tienes que mentirme así
Cuando todo lo que haga, digo lo que quieres, abriré mi corazón
Si confías en mí, veo
Todo el dolor en tus ojos, puedes perderlo en los míos
Prometo que intentaré hacerlo bien
Si puedes decir lo que quieres, entonces no sé por qué necesitas mentirme.
Porque sé quién eres
Tienes que saber, te mantendré cerca
A pesar de todas estas millas que estamos separados
No estoy tan lejos, mmh
Una tormenta se acerca por encima
Estás agotado y quemado, y puedo decir
porque te conozco bien
¿Dónde estaba yo cuando saliste corriendo?
Yo estaba allí cuando tu corazón se rompió, ja
Puedes ir y decir lo que quieras, pero no sé por qué
Tienes que mentirme así
Cuando todo lo que haga, digo lo que quieres, abriré mi corazón
Si confías en mí, veo
Todo el dolor en tus ojos, puedes perderlo en los míos
Prometo que intentaré hacerlo bien
Si puedes decir lo que quieres, entonces no sé por qué necesitas mentirme.
Porque sé quién eres
Estuve allí cuando te derrumbaste y te derrumbaste
Y yo estaba allí cuando llegaste a casa con el corazón roto
Puedes ir y decir lo que quieras, pero no sé por qué
Tienes que mentirme así
Cuando todo lo que haga, digo lo que quieres, abriré mi corazón
Si confías en mí, veo
Todo el dolor en tus ojos, puedes perderlo en los míos
Prometo que intentaré hacerlo bien
Si puedes decir lo que quieres, entonces no sé por qué necesitas mentirme.
Cuando se quien eres