Traducción de la letra de la canción Canterò - Loredana Bertè

Canterò (original)

Canterò
Lentamente come questa mia agonia
Le speranze che ogni volta vanno via
L’amore che non ho
Canterò
E sarà dolce questo canto dentro me
Che ogni giorno io ricanterò per te
Se me lo chiederai
E così
Cara amica io resto a guardare
Se vorrai non dormirò
Ma sarai tu a parlare
Canterò
La mia rabbia per la sua felicità
Con un po' di gelosia per ogni sì
Che lei dirà per me
Canterò
La dolcezza che non ho incontrato mai
Questo amore attraverso gli occhi suoi
Le stelle che vorrei
E così
Cara amica io resterò a guardare
Dentro te io morirò
Ma sarai tu a volare
E così
Resterò anche senza di te
Dove andrà con lei sarò
Ancora io a sognare

Canterò (traducción)

voy a cantar
Lentamente como esta agonía mía
Las esperanzas que se van cada vez
el amor que no tengo
voy a cantar
Y esta canción dentro de mí será dulce
que cada dia amare por ti
Si me preguntas
Y entonces
Querido amigo, estoy viendo
si quieres no duermo
Pero serás tú quien hablará
voy a cantar
Mi enfado por su felicidad
Con un poco de celos por cada sí
lo que ella dira por mi
voy a cantar
La dulzura que nunca conocí
Este amor a través de sus ojos
Las estrellas que quiero
Y entonces
Querido amigo, me quedaré y observaré
Dentro de ti moriré
Pero serás tú quien vuele
Y entonces
Me quedaré incluso sin ti
A donde ira con ella yo estare
Todavía yo soñando