Traducción de la letra de la canción Musica e parole - Loredana Bertè

Musica e parole (original)

In contraddizione
In aria
Casting di comparse
Infinite farse
È la storia
Noi siamo il futuro
Con le pezze al culo
Di sicuro
Paradiso un corno
Stiamo già all’inferno
Passo anch’io
Solo tu
Solo tu
Solo tu sei
Solo tu
Solo tu
Solo tu sei
Solo tu
Solo tu
Mentre tu sai
Perchè non ci sto
Solo tu
Solo tu
Solo tu sei
Solo tu
Solo tu
Mentre tu sai
Che l’arrivo imprevisto
Di un povero cristo
Non ci salverà
Musica e parole
Spalancano il tuono
Dritto al suolo
Dentro l’uragano
Un canto gregoriano
Chi lo sente
Lucifero sul tetto
I media sotto il letto
Che regia!
E la rockstar fa centro
Il male oscuro dentro
Che follia
Solo tu
Solo tu
Solo tu sei
Solo tu
Solo tu
Mentre tu sai
Chi sono i ladroni
E chi sono i buoni
Non cambierà
Comunque innocenti
Però non ci senti
È la verità
Solo tu
Perché tu.

(traducción)

En contradicción
En el aire
Casting de extras
farsas interminables
es la historia
Somos el futuro
Con los parches en el culo
Con seguridad
cielo un cuerno
ya estamos en el infierno
yo tambien paso
Sólo tu
Sólo tu
solo tu eres
Sólo tu
Sólo tu
solo tu eres
Sólo tu
Sólo tu
mientras sabes
¿Por qué no estoy allí?
Sólo tu
Sólo tu
solo tu eres
Sólo tu
Sólo tu
mientras sabes
Que la llegada inesperada
de un Cristo pobre
no nos salvará
musica y palabras
El trueno se extendió de par en par
Directo al suelo
Dentro del huracán
Un canto gregoriano
quien lo escucha
Lucifer en el techo
Los medios debajo de la cama
¡Qué dirección!
Y la estrella de rock da en el blanco
El mal oscuro en el interior
Qué locura
Sólo tu
Sólo tu
solo tu eres
Sólo tu
Sólo tu
mientras sabes
Quienes son los ladrones
y quienes son los buenos
no cambiará
Sin embargo inocente
Pero no nos escuchas
Es la verdad
Sólo tu
Porque tú.