Traducción de la letra de la canción Solitudini - Loredana Bertè

Solitudini (original)

Solitudini
Io che vivo sempre
Sola in città
Tra la gente che
Corre e non sa perchè
Tra una luce accesa
E un cavalcavia
Scivola da sola questa vita
Che non è più mia
Solitudini
Aprono il cuore
A chi non ce l’ha
Solitudini
Danno emozioni
A chi non ne ha
Ma io non so cos'è
Che non va dentro me
Ma io non so perchè
Resto qua sola senza te
Senza te
Io che vivo sempre
Sulla stessa via
Tra vecchi ricordi
E una dolce melodia
Tra i pensieri che
Fanno compagnia
Spiegano perchè
Io non posso più andare via
Solitudini
Aprono il cuore
A chi non ce l’ha
Solitudini
Danno emozioni
A che non ne ha
Ma io non so cos'è
Che non va dentro me
Ma io non so perchè
Resto qua sola
Sola senza te
Più senza te
Solitudini
Solitudini
Solitudini

Solitudini (traducción)

soledades
yo que siempre vivo
solo en la ciudad
Entre las personas que
corre y no sabe porque
entre una luz encendida
y un paso elevado
Esta vida se desliza sola
que ya no es mio
soledades
abren el corazón
A los que no lo tienen
soledades
dan emociones
A los que no tienen
pero no se que es
eso esta mal conmigo
pero no sé por qué
Me quedo aquí solo sin ti
Sin Ti
yo que siempre vivo
en la misma calle
entre viejos recuerdos
Y una dulce melodía
Entre los pensamientos que
hacen compañía
Ellos explican por qué
ya no puedo irme
soledades
abren el corazón
A los que no lo tienen
soledades
dan emociones
al que no tiene
pero no se que es
eso esta mal conmigo
pero no sé por qué
me quedo aqui solo
Solo sin tí
mas sin ti
soledades
soledades
soledades