Traducción de la letra de la canción Uomini - Loredana Bertè

Uomini (original)

Che novità
C'è quello che sa parlare
Di letto e psicoanalisi
C'è l’ottimista, eroe
Che in cuore spera già
Che lo saprei tradire
C'è il tipico, timido
Che conosce a meraviglia
Quanta tenerezza fa
Uomini, uomini, uomini
Più che ridicoli
Uomini, uomini, uomini
Più che ridicoli
C'è il solito, business man
Ti comprerebbe una città
Per un po' di intimità
E infine c'è quello che
Riesce a farti innamorare
Anche se non sai il perché
Uomini, uomini, uomini
Più che ridicoli
Uomini, uomini, uomini
Più che ridicoli

Uomini (traducción)

que noticia
Hay quien puede hablar
De la cama y el psicoanálisis
Ahí está el optimista, héroe
Que en el corazón ya espera
Que yo sería capaz de traicionarlo
Ahí está el típico, tímido
quien sabe maravillosamente
Cuanta ternura hace
Hombres, hombres, hombres
Más que ridículo
Hombres, hombres, hombres
Más que ridículo
Está el hombre de negocios habitual
Él te compraría una ciudad
Por un poco de intimidad
Y finalmente está lo que
El logra enamorarte
Incluso si no sabes por qué
Hombres, hombres, hombres
Más que ridículo
Hombres, hombres, hombres
Más que ridículo