Traducción de la letra de la canción Mirror, Mirror - Lorrie Morgan

Mirror, Mirror (original)

Mirror, Mirror on the wall
Who’s the saddest of us all
I didn’t recognize the face as mine
Stained with tears and Father time
I’ve tasted wine upon my tongue
I’ve danced with kings and debutants
Mirror, Mirror can’t you see
Reflections of what used to be
Oh, if I only knew I’d end up lonely
Oh, if I only knew I’d end up sad
Maybe I’d found my one and only
In all the loves I’ve had
There’s no such thing as happy endings
Make believe and fairy tales
I’ve been a fool for pretending
But Mirror don’t you tell
Mirror, Mirror you don’t lie
We have these talks most every night
You know my secrets all so well
Why I’m here all by myself
Oh, if I only knew I’d end up lonely
Oh, if I only knew I’d end up sad
Maybe I’d found my one and only
In all the loves I’ve had
There’s no such thing as happy endings
Make believe and fairy tales
I’ve been a fool for pretending
But Mirror don’t you tell
Mirror, Mirror on the wall
Mirror, Mirror on the wall

(traducción)

Espejo Espejo en la pared
¿Quién es el más triste de todos nosotros?
No reconocí la cara como la mía.
Manchado con lágrimas y el tiempo del padre
He probado el vino en mi lengua
He bailado con reyes y debutantes
Espejo, espejo no puedes ver
Reflejos de lo que solía ser
Oh, si tan solo supiera que terminaría solo
Oh, si tan solo supiera que terminaría triste
Tal vez había encontrado mi único
En todos los amores que he tenido
No existen los finales felices
Hacer creer y cuentos de hadas
He sido un tonto por fingir
Pero espejo no le digas
Espejito, espejito tu no mientes
Tenemos estas charlas casi todas las noches
Conoces todos mis secretos tan bien
Por qué estoy aquí solo
Oh, si tan solo supiera que terminaría solo
Oh, si tan solo supiera que terminaría triste
Tal vez había encontrado mi único
En todos los amores que he tenido
No existen los finales felices
Hacer creer y cuentos de hadas
He sido un tonto por fingir
Pero espejo no le digas
Espejo Espejo en la pared
Espejo Espejo en la pared