| Birdz on the track, bitch
| Birdz en la pista, perra
|
| C’est ta fête, qu’est-ce tu fêtes? | Es tu fiesta, ¿qué estás celebrando? |
| Ça fait trente ans qu’tu vies pour rien (Ça
| Llevas treinta años viviendo de balde (Eso
|
| fait trente ans qu’tu vies pour rien)
| Has estado viviendo por nada durante treinta años)
|
| Quand on perd, on refait l’double, quand on doute, on refait tout
| Cuando perdemos, hacemos el doble, cuando dudamos, hacemos todo
|
| Lost gang, n-gga
| Pandilla perdida, n-gga
|
| Ramène tes guichs, mes gars prennent tout
| Traiga sus guichs, mis muchachos toman todo
|
| Quand on perd, on refait l’double, quand on doute, on refait tout
| Cuando perdemos, hacemos el doble, cuando dudamos, hacemos todo
|
| Actif avec un grand F, ramène tes guichs, mes gars prennent tout
| Activo con F mayúscula, trae tus guichs, mis muchachos se llevan todo
|
| C’est ta fête, qu’est-ce tu fêtes? | Es tu fiesta, ¿qué estás celebrando? |
| Ça fait trente ans qu’tu vies pour rien
| Llevas treinta años viviendo de balde
|
| (Lost gang)
| (pandilla perdida)
|
| Lost gang ou rien, j’les baise tellement qu’j’ai mal aux reins
| Pandilla perdida o nada, los follo tanto que me duelen los riñones
|
| Y’a les autres et y’a moi, le game est rempli d’mini-me
| Están los otros y estoy yo, el juego está lleno de mini-yo
|
| Mini-minimise pas l’ennemi même si l’ennemi est minable
| Mini-minimizar al enemigo incluso si el enemigo es pésimo
|
| Vise le mini-minimum (Le mini-minimum)
| Apunta al mini-mínimo (El mini-mínimo)
|
| La vie est courte, la mort est proche d’environ neuf millimètres
| La vida es corta, la muerte está cerca de unos nueve milímetros.
|
| Elle veut passer l'équipe même si on est vingt
| Quiere pasar el equipo aunque tengamos veinte
|
| Si y’a d’la moula, c’est sûr qu’on y va
| Si hay moula seguro que vamos
|
| La police écoute, on peut pas tout rapper, les vraies affaires se font dans
| La policía escucha, no podemos rapear todo, el verdadero negocio está en
|
| l’anonymat
| anonimato
|
| Au club, les gars calculent ton movie, man, t’es toujours là dans tous les
| En el club, los chicos calculan tu película, hombre, siempre estás ahí en todo el
|
| mouvements
| movimientos
|
| T’as trop faim du kob, tu fais genre tu hook up, mais tu partages le move quand
| Estás demasiado hambriento por el kob, te gusta engancharte, pero compartes el movimiento cuando
|
| le move est mort
| el movimiento esta muerto
|
| Le buzz, le crack, t’as tout fumé, t’as tout fini
| El zumbido, el crack, te lo fumaste todo, te lo acabaste todo
|
| Le plug a slip donc on l’a joué toute en finesse
| El enchufe se resbaló, así que lo jugamos con delicadeza.
|
| Tous les jeunes connaissent OG, OG connait tous les jeunes
| Todos los jóvenes conocen a OG, OG conocen a todos los jóvenes
|
| OG dit qu'à force d'être boss, qu’y faisait peur à tous les gens
| OG dice que ser un jefe asusta a todos allí
|
| Y dit qu’avant, y'était lourd, mais qu’y’a finit tout l’argent
| Dice que antes era pesado, pero todo el dinero se fue
|
| Et maintenant y’est tout léger, y pense à ça tous les jours
| Y ahora todo es luz, piénsalo todos los días
|
| Tous les jeunes connaissent OG, OG connait tous les jeunes
| Todos los jóvenes conocen a OG, OG conocen a todos los jóvenes
|
| OG dit qu'à force d'être boss, qu’y faisait peur à tous les gens
| OG dice que ser un jefe asusta a todos allí
|
| Y dit qu’avant, y'était lourd, mais qu’y’a finit tout l’argent
| Dice que antes era pesado, pero todo el dinero se fue
|
| Et maintenant y’est tout léger, y pense à ça tous les jours
| Y ahora todo es luz, piénsalo todos los días
|
| Allô mi amor, j’crois qu’on est maudit à vie
| Hola mi amor, creo que estamos malditos de por vida
|
| J’ai mérité tous mes sous, j’ai tourné dans toute la ville
| Me gané todos mis centavos, disparé por toda la ciudad
|
| Mais la police a tout saisi, mais la police a tout saisi
| Pero la policía lo agarró todo, pero la policía lo agarró todo
|
| Dis-leur qu’j’suis toujours debout, même quand j’suis
| Diles que todavía estoy despierto, incluso cuando estoy
|
| Ils m’ont laissé dans la boue, j’suis sorti, j’ai fait du sale
| Me dejaron en el lodo, salí, hice sucio
|
| Quand on pull-up, ils sont saisis, mais bounce back, ils sont saisis
| Cuando nos detenemos, los agarran, pero se recuperan, los agarran
|
| Tous les jeunes connaissent OG, OG connait tous les jeunes
| Todos los jóvenes conocen a OG, OG conocen a todos los jóvenes
|
| OG dit qu'à force d'être boss, qu’y faisait peur à tous les gens
| OG dice que ser un jefe asusta a todos allí
|
| Y dit qu’avant, y'était lourd, mais qu’y’a finit tout l’argent
| Dice que antes era pesado, pero todo el dinero se fue
|
| Et maintenant y’est tout léger, y pense à ça tous les jours
| Y ahora todo es luz, piénsalo todos los días
|
| Tous les jeunes connaissent OG, OG connait tous les jeunes
| Todos los jóvenes conocen a OG, OG conocen a todos los jóvenes
|
| OG dit qu'à force d'être boss, qu’y faisait peur à tous les gens
| OG dice que ser un jefe asusta a todos allí
|
| Y dit qu’avant, y'était lourd, mais qu’y’a finit tout l’argent
| Dice que antes era pesado, pero todo el dinero se fue
|
| Et maintenant y’est tout léger, y pense à ça tous les jours | Y ahora todo es luz, piénsalo todos los días |