Traducción de la letra de la canción Sosa - LOST

Sosa (original)

Ils s’prennent tous pour des Sosa
Des fanatiques, des suceurs
On achète pas la sauce
J’sirote quand j’me sens seul
Y’a pas d’victoire sans sueur
Ils s’prennent tous pour des Sosa
Des fanatiques, des suceurs
On achète pas la sauce
J’sirote quand j’me sens seul
Y’a pas d’victoire sans sueur
Le 'gnagna est dosé et l’argent est blanchi
J’recompte sur mon lit king
J’pense à quand j’dormais sur le plancher
Des bonhommes et des bandits
Zéro dans les poches, j'étais à terre, mais j’ai rebondi
Y s’prennent tous pour des Sosa
Montréal, c’est Gotham
On représente la rue, mais pour eux la rue n’est qu’un quota
Sur la route comme un motard
La police m’intercepte frère, mais j’suis legit comme la mota
Entouré par des sans-âmes, des indigènes, des sauvages
J’attends qu’le bon timing pour te finir à la Sosa
(Finir à la Sosa, finir à la Sosa, finir à la Sosa, finir à la Sosa)
On ne sous-estime personne
Sur le field, on ne dort pas
La confiance tue les hommes
De façon sournoise comme Magnotta
J’sais même plus d’quoi ces gens parlent
Ça fuit la métropole, ça joue les Tony dans la campagne
J’suis là qu’pour faire des sous
J’veux pas devenir une icône
La poisse tourne autour de moi, j’suis bloqué dans l'œil du cyclone
Rien à foutre que vous êtes mille
Dans ta team tout l’monde est faux
Le nombre importe peu quand on multiplie par zéro
J’apprends la guerre sur l'échiquier
L’effet d’surprise c’est la base
Tu comprends l’pouvoir du pion quand il atteint la dernière case
Ils s’prennent tous pour des Sosa
Des fanatiques, des suceux
On achète pas la sauce
J’sirote quand j’me sens seul
Y’a pas d’victoire sans sueur
Ils s’prennent tous pour des Sosa
Des fanatiques, des suceux
On achète pas la sauce
J’sirote quand j’me sens seul
Y’a pas d’victoire sans sueur

Sosa (traducción)

Todos se toman por Sosa
Fanáticos, tontos
No compramos la salsa.
Bebo cuando me siento solo
No hay victoria sin sudor
Todos se toman por Sosa
Fanáticos, tontos
No compramos la salsa.
Bebo cuando me siento solo
No hay victoria sin sudor
Se dosifica la 'gnagna y se lava el dinero
Cuento con mi cama king
Pienso en cuando estaba durmiendo en el suelo
Stickmen y bandidos
Cero en los bolsillos, estaba abajo, pero me recuperé
Todos se toman por Sosa
Montreal es Gotham
Nosotros representamos la calle, pero para ellos la calle es solo una cuota
En la carretera como un ciclista
La policía me intercepta hermano, pero soy legítimo como la mota
Rodeado de desalmados, nativos, salvajes
Estoy esperando el momento adecuado para acabar contigo en Sosa
(Termina en la Sosa, termina en la Sosa, termina en la Sosa, termina en la Sosa)
No subestimamos a nadie.
En el campo no dormimos
La confianza mata a los hombres
Furtivo como Magnotta
Ni siquiera sé de qué está hablando esta gente.
Huye de la metrópolis, juega Tony en el campo
Solo estoy aquí para ganar dinero.
No quiero convertirme en un icono.
La mala suerte se arremolina a mi alrededor, estoy atrapado en el ojo del ciclón
a quien le importa que seas mil
En tu equipo todos son falsos
El número no importa cuando multiplicas por cero
Aprendo la guerra en el tablero de ajedrez
El elemento sorpresa es la base.
Entiendes el poder del peón cuando llega a la última casilla.
Todos se toman por Sosa
Fanáticos, tontos
No compramos la salsa.
Bebo cuando me siento solo
No hay victoria sin sudor
Todos se toman por Sosa
Fanáticos, tontos
No compramos la salsa.
Bebo cuando me siento solo
No hay victoria sin sudor