Traducción de la letra de la canción Der Anfang - Lotto King Karl, Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys

Der Anfang (original)

Es ist lange her
Seit ich dich das letzte Mal sah
Mit dir gesprochen habe
Seit ich wusste was los war
Gestritten gelacht
Seit ich dich angefasst habe
Seit du mich verlassen hast
Wie geht es dir
Was hast du gemacht
Warst du wirklich so lange weg
Es kam mir gar nicht so vor
Irgendwie warst du immer hier
Wir waren immer hier
Irgendwie
Es war nicht schlimm
Manchmal ein bisschen schwierig vielleicht
Aber nicht wirklich schlimm nein
Nicht wirlich schlimm
Es waren stürmische Zeiten
Aber wir hatten auch Sonnenschein
Klarer Himmel blau so blau
So blau das es schon fast weh tut
Na ja du weißt schon
Ich habe dir verziehen
Obwohl ich war dir ja gar nicht böse
Ich habe dich verstanden
Ja ehrlich
Ich hab dich verstanden
Kein Spruch ohne Scheiß
Ich hab dich verstanden
Und vermisst hab ich dich manchmal
Wie verrückt wie verrückt
Aber was soll’s
War ja alles ok irgendwie
Hab ich ja auch schon gesagt
Und oft hab ich viele Tage nicht mal an dich gedacht
Tja und nun bist du wieder hier
Nach einer Ewigkeit
Es ist lange her seit ich dich das letzte mal sah
Seit deinem Abgang
365 Tage sind vergangen seitdem
Ein Jahr
Doch das hier
Das ich nicht das Ende
Das hier
Das hier ist der Anfang

(traducción)

Fue hace mucho tiempo
Desde la última vez que te vi
hablé contigo
Desde que supe lo que estaba pasando
discutió rió
Desde que te toqué
desde que me dejaste
Cómo estás
Qué hiciste
¿De verdad te has ido tanto tiempo?
no me lo parecia para nada
De alguna manera siempre estuviste aquí
siempre hemos estado aquí
De algun modo
No estaba mal
A veces un poco difícil tal vez
Pero no muy mal no
No está realmente mal
Eran tiempos tormentosos
Pero también tuvimos sol
Cielo azul claro tan azul
Tan azul que casi duele
Bueno, ya sabes
te he perdonado
Aunque no estaba enojado contigo en absoluto
Te entendí
si honestamente
Te entendí
No decir sin mierda
Te entendí
Y te extrañé a veces
que loco que loco
Pero lo que sea
Todo estaba bien de alguna manera
ya he dicho eso
Y muchas veces ni siquiera pensé en ti durante muchos días.
Bueno, ahora estás de vuelta aquí
Después de una eternidad
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi
desde que te fuiste
Han pasado 365 días desde entonces
Un año
Pero esto
Que no soy el final
Éste
Este es el comienzo