Traducción de la letra de la canción Gravitate - Lou Barlow

Gravitate (original)

What are you doing over there
Did we just talk about sensation
Then you walk in wrapped in a towel
One almost answered invitation
I’m way more trouble than i’m worth
Don’t you be sinking in my quicksand
We’re lucky nobody got hurt
I’m glad i left it to my right hand
Don’t let it gravitate
Soon there’ll be no escape
Bound for the game we two can play
My mind is open not my arms
Half the world ago is locked out
I led you on, you did no harm
This story ended when you walked out

(traducción)

Qué estás haciendo por allá
¿Acabamos de hablar de la sensación?
Luego entras envuelto en una toalla
Una invitación casi respondida
Soy mucho más problemático de lo que valgo
¿No te estás hundiendo en mis arenas movedizas?
Tenemos suerte de que nadie haya resultado herido.
Me alegro de haberlo dejado a mi mano derecha
No dejes que gravite
Pronto no habrá escapatoria
Con destino al juego que podemos jugar los dos
Mi mente está abierta, no mis brazos
Hace la mitad del mundo está bloqueado
Te guié, no hiciste daño
Esta historia terminó cuando te fuiste