Traducción de la letra de la canción Imagined Life - Lou Barlow

Imagined Life (original)

My blood ran hot, I turned to liquid
The day I held your hand in mine
It happened so slowly
Then there wasn’t any time
You held the air between us carefully
The season turned behind the wheel
I became what you believed me to be
Fell the way you made me feel
Out of my imagined life
The circle in my brainn
The pattern trap that holds me back
If you could love me I could find a way
Now what of what the heart is wanting
That this day may not allow
Changes, planning
Things that cannot happen now
Change is happening right now
Out of my imagined life
The circle in my brain
The pattern trap that holds me back
If you could love me
I could find a way, away

(traducción)

Mi sangre se calentó, me convertí en líquido
El día que sostuve tu mano en la mía
Sucedió tan lentamente
Entonces no hubo tiempo
Mantuviste el aire entre nosotros con cuidado
La temporada cambió detrás del volante
Me convertí en lo que creías que yo era
Sentí la forma en que me hiciste sentir
Fuera de mi vida imaginada
El círculo en mi cerebro
La trampa del patrón que me retiene
Si pudieras amarme, podría encontrar una manera
Ahora que de lo que el corazon esta queriendo
Que este día no permita
Cambios, planificación
Cosas que no pueden pasar ahora
El cambio está ocurriendo ahora mismo
Fuera de mi vida imaginada
El círculo en mi cerebro
La trampa del patrón que me retiene
si pudieras amarme
Podría encontrar un camino, lejos