Traducción de la letra de la canción No - Louane

No (original)

Le monde est si haut pour tout jeter à l’eau
Regarde comme la nuit tout devient beau
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
Je sais tellement tout c’qu’il nous faut
Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
Moi je vais me battre pour toi et moi
Qu’est-ce que tu crois?
Qu’est-ce que tu vois?
Moi je ne vais pas baisser les bras
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Mentir (No !)
En finir (No !)
J’essaie de nous appartenir
Salir (No !)
S’abstenir (No !)
Plutôt mourir, oh no no no
Le monde est si haut pour tout jeter à l’eau
Regarde comme la nuit tout devient beau
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
Je sais tellement tout c’qu’il nous faut
Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
Moi je vais me battre pour toi et moi
Qu’est-ce que tu crois?
Qu’est-ce que tu vois?
Moi je ne vais pas baisser les bras
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre
Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
Moi je vais me battre pour toi et moi
Qu’est-ce que tu crois?
Qu’est-ce que tu vois?
Moi je ne vais pas baisser les bras
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
J’irai jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout
Oh jusqu’au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh

(traducción)

El mundo es tan alto como para tirarlo todo por la borda
Mira como la noche todo se vuelve hermoso
El mundo es tan alto cuando el viento se calienta
Sé tanto todo lo que necesitamos
Mírame, ¿qué ves?
luchare por ti y por mi
¿Qué crees?
¿Qué ves?
Yo, no me rendiré
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
Mentir (¡No!)
Para terminar (¡No!)
Trato de pertenecernos
Sucio (¡No!)
Abstenerse (¡No!)
Prefiero morir, oh no no no
El mundo es tan alto como para tirarlo todo por la borda
Mira como la noche todo se vuelve hermoso
El mundo es tan alto cuando el viento se calienta
Sé tanto todo lo que necesitamos
Mírame, ¿qué ves?
luchare por ti y por mi
¿Qué crees?
¿Qué ves?
Yo, no me rendiré
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
Esta noche vamos a vivir
Esta noche vamos a vivir
Esta noche vamos a vivir
Esta noche vamos a vivir
Mírame, ¿qué ves?
luchare por ti y por mi
¿Qué crees?
¿Qué ves?
Yo, no me rendiré
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
iré hasta el final
Ay hasta el final
Oh hasta el final de nosotros
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh
oh no no oh oh