Traducción de la letra de la canción Non-sens - Louane

Non-sens (original)

Non je ne suis pas lunatique
Et pourtant je change d’avis régulièrement
Non je ne suis pas systématique
Mais mes journées se ressemblent de temps en temps
Je ne suis pas angélique
Mais je sais me donner un air innocent
Non je ne suis pas utopiste
Mais il me plairait que l’amour soit complaisant
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Non je ne suis pas iconique
Mais pourtant mon visage est connu des gens
Non je ne suis pas la plus triste
Mais parfois les larmes coulent sensiblement
Non je ne suis pas ta favorite
Mais j’espère me dire qu’avec le temps
On peut faire taire ces stéréotypes
Les envoyer en l’air comme le vent
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande

(traducción)

No, no estoy de mal humor
Y sin embargo, cambio de opinión regularmente
No, no soy sistemático.
Pero mis días son iguales de vez en cuando
no soy angelical
Pero sé cómo hacerme parecer inocente
No, no soy un utópico.
Pero me gustaría que el amor fuera complaciente
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
No, no soy icónico
Pero sin embargo, mi rostro es conocido por la gente.
No, no soy el más triste.
Pero a veces las lágrimas fluyen notablemente
No, no soy tu favorito.
Pero espero decirme a mí mismo que con el tiempo
Podemos silenciar estos estereotipos
Envíalos como el viento
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
Me pregunto
Me pregunto
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
¿Por qué habría algún significado para todo?
¿Por qué tendría algún sentido para nosotros?
Me pregunto
Me pregunto
Me pregunto
Me pregunto