Traducción de la letra de la canción Nos secrets - Louane

Nos secrets (original)

This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
Malgré tout voyager
Des retours, des allées
Descendre, remonter
A l’espoir adossé
Malgré tous nos secrets
Resteront biens gardés
La douceur, la beauté
Nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés
Malgré tout essoufflé
Au centre ou dispensé
Ce si joli bouquet
De peut-être à fané
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés
Si simplement j’avais
Le courage de le dire
Si simplement j’avais
Ce courage à t’offrir
Si simplement tu avais
Le courage de le dire
Si simplement tu avais
Ce courage à m’offrir
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés

Nos secrets (traducción)

Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
a pesar de todo viajar
Retornos, callejones
descender, ascender
Respaldado por la esperanza
A pesar de todos nuestros secretos
Permanecerá bien vigilado
La dulzura, la belleza
Nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Nuestros átomos enganchados
Nuestros átomos enganchados
Todavía sin aliento
Centrado o dispensado
Este ramo tan bonito
De tal vez a desvanecido
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Nuestros átomos enganchados
Si solo tuviera
El coraje de decirlo
Si solo tuviera
Este valor para ofrecerte
Si tan solo tuvieras
El coraje de decirlo
Si tan solo tuvieras
Este valor para ofrecerme
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Esto no es amar, esto no es amar
Un ramo tan bonito, nuestros átomos enganchados
Nuestros átomos enganchados
Nuestros átomos enganchados