Traducción de la letra de la canción All Girls Cheat - Louis Logic

All Girls Cheat (original)

What’s the difference between you and your lady
Aside from the fact that you don’t and she do want a baby
You got another thing coming if you sit around and think husbands and wives are
different when it comes to their drives
Cause every good man needs an ego boost
About as much as women need those shoes y’all
That’s why a guy never believes
That she might ever have cheated
But it’s still something we both do, cause.
Confucius say that when a dude’s away his beauty plays
That’s something that’s still true today
But there’s no telling with whom she lays
Cause while a bros helping himself to some
She’s busy in the room he stays
But somehow you behave as if it’s normalcy
Who needs waves when you relationships on stormy seas
Weather you’re headed for the beach or the rocks
It’s an easier lot then trying to get the cheating to stop
And men are totally clueless, believe it or not
We think our genders supposed to be ruthless
Cause we lead with our crotch
Boy, a woman can teach you a lot
If you had the strength to adopt
Her natural killer instinct when she shops (but you don’t)
Most men think that they got the only faithful one
That doesn’t just make you wrong, it also makes you dumb
I hate to dump on your wonderful chemistry
But you ain’t the one and only lay she wants
Cause weather she’s in love with celebrities
Gets no sex or stuck in the 70's
Re-loving them discotheques
There is no test to insure, or measurement for
Trust and fidelity that says they’ll endure
That’s why…
All girls cheat
(It's a lousy break)
Even the good ones
(Weather it’s wedding vows or dates)
You can bet she’s as crafty as you
(She can have the man of the house replaced)
But a mans got ladies like hes gotta try to sell you his rules
(I mean he’s doing it too)
He’ll tell you «Do as I said baby, not as I do»
He just doesn’t think its right for you
To cheat or not to cheat?
That is the question
You can preach monogamy and practice deception
But when a pall says your gal friends
Can match your defects then
You get mad with your best friend at the suggestion
Which is extra foul, you’d wanna do it for him
He ain’t trying to stress you out, he’s cluing you in
You suppress your doubts so long as you can pretend
She never messed around and you knew where she’s been
Some dudes will invent fiction from this
When there’s chicks among us
Who get around more that distance runners
That’s the hubris of men that lets them twist the numbers
Of a girl so new, in the end he thinks he’s Chris Columbus
Well, it’s no wonder sisters diss the brothers
We don’t want ladies
We’re just babies who miss their mothers
And piss the covers when we think our chicks had others
You call yourself a grown man?
But won’t stand and risk the justice
Get with the program
Cause chicks have lives outside their own man
But bros can’t admit that, right?
You probably think this whole jams a big fat lie
But I should know man, I’ve been that guy from both sides
All girls cheat
(It's a lousy break)
Even the good ones
(Weather it’s wedding vows or dates)
You can bet she’s as crafty as you
(She can have the man of the house replaced)
But a mans got ladies like hes gotta try to sell you his rules
(I mean he’s doing it too)
He’ll tell you «Do as I said baby, not as I do»
He just doesn’t think its right for you
(Audio of Nicole Kidman and Tom Cruise from Eyes Wide Shut)
Alice Harford: Millions of years of evolution, right?
Right?
Men have to stick it in every place they can, but for women… women it is just
about security and commitment and whatever the fuck else!
Dr. Bill Harford: It was a little oversimplified, but yes, something like that
Alice Harford: If you men only knew…

(traducción)

¿Cuál es la diferencia entre tú y tu dama?
Aparte del hecho de que tú no y ella sí quieren un bebé
Te espera otra cosa si te sientas y piensas que los esposos y las esposas son
diferente cuando se trata de sus unidades
Porque todo buen hombre necesita un impulso de ego
Casi tanto como las mujeres necesitan esos zapatos
Es por eso que un chico nunca cree
Que ella alguna vez podría haber engañado
Pero sigue siendo algo que ambos hacemos, porque.
Confucio dice que cuando un tipo está fuera, su belleza juega
Eso es algo que sigue siendo cierto hoy
Pero no se sabe con quién se acuesta
Porque mientras un hermano se ayuda a sí mismo a algunos
Ella está ocupada en la habitación en la que él se queda.
Pero de alguna manera te comportas como si fuera normal
¿Quién necesita olas cuando tienes relaciones en mares tormentosos?
Si te diriges a la playa o a las rocas
Es mucho más fácil que intentar que se detengan las trampas.
Y los hombres son totalmente despistados, lo creas o no
Creemos que nuestros géneros se supone que son despiadados
Porque lideramos con nuestra entrepierna
Chico, una mujer te puede enseñar mucho
Si tuvieras la fuerza para adoptar
Su instinto asesino natural cuando compra (pero tú no)
La mayoría de los hombres piensan que tienen el único fiel
Eso no solo te hace mal, también te hace tonto
Odio deshacerme de tu maravillosa química.
Pero tú no eres el único que ella quiere
Porque el clima está enamorada de las celebridades
No tiene sexo o se queda atascado en los años 70
Re-amando las discotecas
No hay prueba para asegurar, o medida para
Confianza y fidelidad que dice que resistirán
Es por eso…
Todas las chicas hacen trampa
(Es un pésimo descanso)
Incluso los buenos
(Ya sea por votos matrimoniales o fechas)
Puedes apostar que es tan astuta como tú
(Ella puede hacer que reemplacen al hombre de la casa)
Pero un hombre tiene damas como si tuviera que tratar de venderte sus reglas
(Quiero decir que él también lo está haciendo)
Él te dirá «Haz lo que te digo bebé, no lo que yo hago»
Él simplemente no cree que sea adecuado para ti.
¿Hacer trampa o no hacer trampa?
Esa es la pregunta
Puedes predicar la monogamia y practicar el engaño.
Pero cuando un palio dice que tus amigas son amigas
Puede igualar tus defectos entonces
Te enfadas con tu mejor amigo por la sugerencia
Lo cual es extra asqueroso, querrías hacerlo por él.
No está tratando de estresarte, te está dando pistas
Suprimes tus dudas mientras puedas fingir
Ella nunca se metió y tú sabías dónde había estado
Algunos tipos inventarán ficción a partir de esto.
Cuando hay chicas entre nosotros
¿Quiénes se mueven más que los corredores de fondo?
Esa es la arrogancia de los hombres que les permite tergiversar los números
De una chica tan nueva que al final se cree Chris Columbus
Bueno, no es de extrañar que las hermanas desprecien a los hermanos.
No queremos damas
Solo somos bebés que extrañan a sus madres
Y mear las sábanas cuando pensamos que nuestras chicas tenían otras
¿Te llamas a ti mismo un hombre adulto?
Pero no se parará y arriesgará la justicia
Obtener con el programa
Porque las chicas tienen vidas fuera de su propio hombre
Pero los hermanos no pueden admitir eso, ¿verdad?
Probablemente pienses que todo esto es una gran mentira
Pero debería saber hombre, he sido ese tipo de ambos lados
Todas las chicas hacen trampa
(Es un pésimo descanso)
Incluso los buenos
(Ya sea por votos matrimoniales o fechas)
Puedes apostar que es tan astuta como tú
(Ella puede hacer que reemplacen al hombre de la casa)
Pero un hombre tiene damas como si tuviera que tratar de venderte sus reglas
(Quiero decir que él también lo está haciendo)
Él te dirá «Haz lo que te digo bebé, no lo que yo hago»
Él simplemente no cree que sea adecuado para ti.
(Audio de Nicole Kidman y Tom Cruise de Eyes Wide Shut)
Alice Harford: Millones de años de evolución, ¿verdad?
¿Derecha?
Los hombres tienen que pegarlo en todos los lugares que puedan, pero para las mujeres... las mujeres es solo
sobre seguridad y compromiso y ¡cualquier mierda más!
Dr. Bill Harford: Fue un poco simplificado, pero sí, algo así
Alice Harford: Si ustedes hombres supieran...