| My name is Grand Agent
| Mi nombre es Gran Agente
|
| Check check it out
| Compruébelo compruébelo
|
| I’m down wit Jim Slade, he’s down wit Louis Logic
| Estoy de acuerdo con Jim Slade, él está de acuerdo con Louis Logic
|
| Jim Slade, Grand Agent, Louis Logic
| Jim Slade, gran agente, Louis Logic
|
| Service the target
| Servicio al objetivo
|
| Where it hurt the most we hit the hardest
| Donde más duele golpeamos más fuerte
|
| Point blank range aimin at them artist
| Rango de quemarropa apuntando a ellos artista
|
| Your game ain’t up to par
| Tu juego no está a la altura
|
| It’s time we turned lames into martyrs
| Es hora de convertir a los cojos en mártires
|
| I got a thing for potent words like cocaine
| Me gustan las palabras potentes como la cocaína
|
| Inside the flow game, they don’t know how to show shame
| Dentro del juego de flujo, no saben cómo mostrar vergüenza
|
| Additional instrumentation ain’t it, sane it
| Instrumentación adicional, ¿no es cierto?
|
| Strictly words and ventilation when I paint it
| Estrictamente palabras y ventilación cuando lo pinto.
|
| Famous as Footwear gear, plane as Goodyear
| Famoso como calzado, avión como Goodyear
|
| Black and well-rounded, sales plaques mounted
| Negro y bien redondeado, placas de venta montadas.
|
| Invite your dialouge, demigods to the dome
| Invita a tu diálogo, semidioses a la cúpula
|
| Leave a classic example on the porch if I ain’t home
| Deja un ejemplo clásico en el porche si no estoy en casa
|
| Then BOOM, I bloom just like breasts in the pre-pubesce
| Entonces BOOM, florezco como los senos en la prepubescencia
|
| Easy now, who you test?
| Fácil ahora, ¿a quién pruebas?
|
| MC who stress me, arrest me cardiac
| MC que me estresa, me detiene cardiaco
|
| Stat like 'where the party at, black?'
| Stat como '¿dónde está la fiesta, negro?'
|
| Now it’s in your back
| Ahora está en tu espalda
|
| Then insert the knife like the earth so good
| Luego inserta el cuchillo como la tierra tan bien
|
| Inside his wife, drink my flow, it’s a way of life
| Dentro de su esposa, bebe mi flujo, es una forma de vida
|
| Victory, it be the standard for me
| Victoria, sea el estándar para mí
|
| I’m on some «I'm better than the rest of y’all»
| Estoy en algo de "Soy mejor que el resto de ustedes"
|
| As far as Grand can see
| Hasta donde Grand puede ver
|
| Nuttin but smut, now you watchin me
| Nuttin pero obscenidad, ahora me estás mirando
|
| Butt-fuck doctrines clockin me through factory systems
| Las doctrinas de But-fuck me registran a través de los sistemas de fábrica
|
| Did you actually listen?
| ¿De verdad escuchaste?
|
| Or am I gonna have to return like I ain’t burn you up sufficient
| O voy a tener que regresar como si no te quemara lo suficiente
|
| Turn me up when I be bitchin, my style is decision
| Enciéndeme cuando sea una perra, mi estilo es decisión
|
| Something like a violent Christian with a molavision
| Algo asi como un cristiano violento con una molavision
|
| Turn me up when I be bitchin, my style is decision
| Enciéndeme cuando sea una perra, mi estilo es decisión
|
| Something like a violent Christian with a molavision
| Algo asi como un cristiano violento con una molavision
|
| Service the target
| Servicio al objetivo
|
| I walk up in a strange person’s department
| Me acerco al departamento de una persona extraña
|
| With the purpose of startin
| Con el fin de empezar
|
| A fire that burns up your carpet and murders your market
| Un incendio que quema tu alfombra y asesina tu mercado
|
| Campaign strategist like a murderous arsonist
| Estratega de campaña como un pirómano asesino
|
| Whose brain passages resemble insane activists
| Cuyos pasajes cerebrales se parecen a activistas locos
|
| It’s gonna take alot of band-aids
| Va a tomar un montón de tiritas
|
| And governmental mandates to save your fanbase
| Y mandatos gubernamentales para salvar a tu base de fans
|
| When Louis Logic slayed
| Cuando Louis Logic asesinó
|
| And Grand Agent put the heat to the beat
| Y Grand Agent puso el calor al ritmo
|
| MC’s get so weak in the knees they need to retreat
| Los MC se debilitan tanto en las rodillas que necesitan retirarse
|
| This is warfare, combat, that switches sportswear
| Esto es guerra, combate, que cambia de ropa deportiva
|
| On contact, to your ears when we on tracks
| En contacto, a tus oídos cuando estamos en las pistas
|
| The effect to this is stronger than the head that spins
| El efecto de esto es más fuerte que la cabeza que da vueltas
|
| In the Exorcist, or cigarettes and gin on a pregnant chick
| En el Exorcista, o cigarrillos y ginebra en una chica embarazada
|
| Somebody’s bound to die
| Alguien está obligado a morir
|
| My record company’s out to hide something about this guy
| Mi compañía discográfica quiere ocultar algo sobre este tipo
|
| They say «Logic's such a character, he’ll probably just embarass ya»
| Dicen que "Logic es un personaje así, probablemente te avergonzará"
|
| That’s why I’ll never get the fuck wit Arista
| Es por eso que nunca conseguiré una mierda con Arista
|
| Plus my manager thinks that I drink too much
| Además, mi jefe piensa que bebo demasiado
|
| I probably think too much, of morbid things and such
| Probablemente pienso demasiado, en cosas morbosas y cosas así.
|
| Like ringin sluts' necks, I’m a suspect to the crime scene
| Como tocar el cuello de las zorras, soy un sospechoso en la escena del crimen
|
| Retired green wit my team spillin vats of Visine
| Verde jubilado con mi equipo derramando tinas de Visine
|
| I got a dirty mouth, but I practice hygiene
| Tengo la boca sucia, pero practico la higiene.
|
| What I mean by that is cats will catch a cursing-out
| Lo que quiero decir con eso es que los gatos atraparán una maldición
|
| With the maximum curse amount in a verse allowed
| Con la cantidad máxima de maldición en un verso permitido
|
| I don’t worry 'bout puttin fuckin clean versions out | No me preocupa poner malditas versiones limpias |